大阪・京都近郊可刺青入浴的溫泉旅館

這裡把從大阪・京都搭電車可到的溫泉地，依官方交通指南上的所需時間由短到長排列。每個溫泉地列出有刺青也能使用公共浴池的旅館，以及可使用貸切風呂・客房露天風呂的旅館，並附上規定與出處。

廣告：本頁包含聯盟行銷連結

• 有馬1小時
• 城崎2小時40分鐘

• 交通時間取自各溫泉地觀光協會、地方政府或鐵路公司交通指南上的數值（2026-10-03 確認）。需要轉乘的路線為各區段相加，不含等候轉乘的時間。班次可能變動，出發前請確認時刻表。
• 私人溫泉與刺青的資訊，來自各旅館的官方網站等公開資訊。每個項目都附上出處連結與確認日期；無法確認出處的項目不予刊載。
• 泉質、pH 與溫泉水的使用方式，來自日本溫泉法規定各設施必須張貼的溫泉分析書，以及設施的利用狀況標示。僅在已登錄分析書的旅館顯示。
• 確認之後內容仍可能變更。刺青規定、貸切風呂費用等，請在訂房前向旅館確認。
• 訂房按鈕為聯盟行銷連結，不影響刊載哪些旅館。