Q & A
よくある質問
気になる項目をタップで開けます
温泉分析書はどこに掲示されていますか？
浴場の脱衣所・浴室入口付近に掲示されています。見当たらない場合はフロントスタッフに確認を。
分析書の日付が古いのは問題？
温泉法では10年ごとの更新が義務です。10年以上前の分析書は更新が必要な状態です。泉質・成分の大きな変動がなければ基本的な特徴は変わりません。
温泉分析書の法的位置づけ
温泉法第18条に基づき、温泉を浴用または飲用に供する施設は温泉分析書を浴場内に掲示しなければなりません。分析は都道府県知事の登録を受けた機関が行い、10年ごとに更新が必要です。
分析書に記載される主な項目
- 源泉名・所在地・調査年月日温泉がどこから湧き出て、いつ分析されたかを示す基本情報です。温泉法に基づき、分析は10年ごとに更新が必要なため、調査年月日で情報の鮮度を確認できます。
- 湧出量・湧出温度・pH（水素イオン指数）温泉の物理的な特性を示す重要な数値です。湧出量は湯量の豊富さを、湧出温度は加温の必要性を示唆します。pH値は肌への刺激の度合いに関わり、酸性からアルカリ性までの性質を表します。
- 主要成分（陽イオン・陰イオン・非解離成分・溶存ガス）の mg/L 値温泉1リットルあたりに溶け込んでいる化学成分の種類と量を具体的に示します。この数値データが、後述する泉質名を決定するための科学的な根拠となります。
- 泉質名（判定根拠）溶存成分に基づき、環境省の「鉱泉分析法指針」に従って決定される温泉の分類名です。例えば「塩化物泉」や「炭酸水素塩泉」などがあり、温泉の全体的な特徴を端的に表しています。
- 浴用・飲用の適応症と禁忌症その泉質で効果が期待される症状（適応症）と、入浴や飲用を避けるべき病状（禁忌症）です。ご自身の体調と照らし合わせ、安全に温泉を楽しむための重要な指針となります。
- 入浴上の注意（加温・加水・循環ろ過・消毒の有無）源泉から浴槽へお湯を供給する際の管理方法が明記されています。源泉かけ流しかどうかを判断する手がかりとなり、加温や加水の有無は温泉の鮮度や湯ざわりに影響します。
分析書を読む際のポイント
- pH値：酸性（低い）〜アルカリ性（高い）の指標。皮膚への刺激に影響水素イオン濃度を示す数値で、お湯の性質を判断する基本情報です。一般的に、pH値が低い酸性泉は殺菌作用が期待できる一方、肌への刺激が強い場合があります。逆にpH値が高いアルカリ性泉は、肌の角質を柔らかくし、すべすべにする効果から「美肌の湯」とも呼ばれます。
- メタケイ酸・メタホウ酸：美肌成分として注目される微量成分これらは温泉に含まれる天然の保湿成分や洗浄成分として知られています。特にメタケイ酸は、肌の新陳代謝を促進し、潤いを保つ効果が期待されるため、含有量が多い温泉は「美肌の湯」として人気があります。メタホウ酸にも肌を清潔に保つ働きがあるとされます。
- 遊離炭酸：炭酸泉の場合2,000mg/L以上が基準お湯に溶け込んでいる炭酸ガスのことで、炭酸泉の主要成分です。皮膚から吸収されると血管を拡張させ、血行を促進する効果が期待されます。分析書に記載の数値が高いほどその効果は強いとされ、特に高濃度であるかどうかの目安としてこの数値が注目されます。
- 加温・加水の記載：源泉かけ流しかどうかの確認に源泉から浴槽へお湯を供給する際の処理方法を示しています。「加温」は源泉の温度が低い場合に行われ、「加水」は逆に温度が高すぎる場合や、成分が濃すぎる場合に薄める目的で行われます。これらの記載がない場合は、源泉がそのまま注がれている「源泉かけ流し」の可能性が高いです。
参考文献
関連トピックを見る
関連記事
