湯宿 季の庭
群馬県 草津町

わたの湯

分析書確認済み
真綿に包まれる癒しの湯

わたの湯源泉は、草津温泉のシンボル「湯畑」のすぐそばにある「源泉閣」という建物の地下から自噴する、非常に希少な源泉です。その名は、強酸性でありながら肌触りが非常に柔らかく、まるで真綿に包まれているような湯心地から名付けられました。湯の花の量も草津随一と言われ、ほんのり白濁したお湯が特徴です。 かつては共同浴場としても利用されていましたが、大正時代に一度姿を消し、その後限られた施設や別荘地へ配湯される貴重な存在となっています。

AI生成
SPRING TYPE · 泉質
酸性泉

殺菌効果が高く、酸性が強いと入浴で皮膚にしみ、口にすると酸味があります。傷や皮膚炎に効果があります。

特徴と適応症を見る
浴用適応症
アトピー性皮膚炎尋常性乾癬表皮化膿症耐糖能異常(糖尿病)
注意事項
  • 皮膚または粘膜の敏感な方、高齢者の皮膚乾燥症の方は禁忌です。
  • 肌が弱い方は入浴後に真湯で洗い流してください。
定義 :水素イオンを 1mg/kg 以上含む。
出典: 環境省「あんしん・あんぜんな温泉利用のいろは」(監修:日本温泉気候物理医学会)泉質コラムをもっと読む
PH VALUE
2.1
酸性
酸性 ← 07 中性14 → アルカリ性
酸性泉(pH < 3)。殺菌作用・皮膚軟化作用がある。さっぱりとした入浴感で知られる
環境省浴用注意:長時間入浴を避け、入浴後は上がり湯(真水または弱アルカリ性の湯)を推奨。傷のある方は禁忌
TEMPERATURE
50.2
高温泉
かなり熱い。加水してちょうどよい湯温になる源泉
KEY MINERALS

バーの長さは、各成分が「特徴的」と言える基準値(療養泉基準や美肌の湯基準など)と比べてどれだけ豊富かを示します。

アルミニウムイオン
44.3 mg/kg

強い収れん作用で肌を引き締める。脂性肌やにきびが気になる肌に向く酸性泉の主役成分

遊離硫化水素
10.5 mg/kg

独特の硫黄臭の正体。経皮・吸入で血管を広げ、末梢の血行を強力に促す

フッ化物イオン詳しく見る
9.6 mg/kg

肌表面を清潔に保つ穏やかな殺菌作用。微量の経皮吸収で歯や骨の健康にも寄与

メタケイ酸詳しく見る
225 mg/kg

化粧水にも配合される天然の保湿成分。皮膚に薄いヴェールをつくり、湯上がり後の水分蒸散を抑える

よう化物イオン詳しく見る
2.3 mg/kg

殺菌・消炎作用を持つ微量成分

CHARACTER · 成分プロファイル
1234刺激度殺菌力美肌保温リラックス

鉱泉分析法指針(環境省)の含有基準値に基づく本サイト独自スコアです。温泉分析書の成分値から算出しており、施設の雰囲気・サービスとは関係ありません。

USAGE
利用状況は不明です
施設の掲示物・公式サイトからの情報が確認できていません。現地でスタッフへご確認ください。

掲載している温度・pH・成分値は温泉分析書(源泉)に基づくものです。加水・加温・循環ろ過の有無により、実際の浴槽内の数値は異なる場合があります。利用状況は施設にて最新状況をご確認ください。

SENSORY TEST
無色、白色浮遊物あり
匂い
硫化水素臭
EFFECTS
泉質別適応症(浴用)
神経痛筋肉痛五十肩運動麻痺うちみくじき冷え性病後回復期疲労回復きりきずやけど慢性皮膚病虚弱児童慢性婦人病動脈硬化症糖尿病高血圧症
禁忌症
急性疾患(特に熱のある場合)活動性の結核悪性腫瘍重い心臓病呼吸不全腎不全出血性疾患高度の貧血その他一般に病勢進行中の疾患皮膚粘膜の過敏な人(特に光線過敏症の人)高齢者の皮膚乾燥症
BATHING TIPS
AI生成

pH2.1と非常に強い酸性泉のため、肌が敏感な方は特に湯ただれにご注意ください。入浴時間は初めは3分から10分程度とし、徐々に慣らしていくのがおすすめです。刺激が強いと感じる場合は、入浴後に真水で温泉成分を洗い流すと良いでしょう。

EFFECT STORY
AI生成

pH2.1の強い酸性泉は、優れた殺菌作用で知られ、慢性皮膚病や切り傷への効果が期待されます。また、メタケイ酸が225.8mg/kgと豊富に含まれているため、湯上がりは肌がしっとりすると言われています。50.2℃と高温なので、身体の芯から温まり、冷え性や疲労回復を促したい日におすすめです。

CAUTIONS
AI生成

酸性度が高いため、肌の弱い方や高齢者の皮膚乾燥症の方はご注意ください。急性疾患、活動性の結核、重い心臓病、出血性疾患、高度の貧血がある場合は入浴を避けるべきです。

※ 詳細な禁忌症は下の分析書データをご確認ください

宿泊情報
PR
湯宿 季の庭(共立リゾート)

湯宿 季の庭(共立リゾート)

全室温泉露天風呂付きの湯宿。温泉街から離れた高台に佇む湯宿で静かにお過ごしください。

1名1泊 ¥29,700 〜(税込)
4.4(1665)

JR吾妻線『長野原草津口駅』より路線バスにて『草津温泉バスターミナル』25分、そちらから専用シャトルバスで5分。

楽天トラベルで予約する

Powered by 楽天トラベル

ANALYSIS DATA分析書の全項目を見る ▼

源泉の情報

源泉名
わたの湯
泉質名
酸性・含硫黄-アルミニウム-硫酸塩・塩化物温泉
源泉温度
50.2℃
pH
2.1
湧出形態
自然湧出
浸透圧
低張性

分析書

分析年月日
2014-11-05
分析機関
一般社団法人 群馬県薬剤師会 環境衛生試験センター
登録番号
群馬第2号

陽イオン

水素イオン H⁺
8.9 mg/kg
ナトリウムイオン Na⁺
56.3 mg/kg
カリウムイオン K⁺
27.5 mg/kg
マグネシウムイオン Mg²⁺
34.1 mg/kg
カルシウムイオン Ca²⁺
76.7 mg/kg
アルミニウムイオン Al³⁺
44.3 mg/kg
マンガンイオン Mn²⁺
1.0 mg/kg
鉄(II)イオン Fe²⁺
16.5 mg/kg
陽イオン計
0.27 mg/kg

陰イオン

フッ化物イオン F⁻
9.6 mg/kg
塩化物イオン Cl⁻
299 mg/kg
硫酸イオン SO₄²⁻
201 mg/kg
臭化物イオン Br⁻
1.4 mg/kg
よう化物イオン I⁻
2.3 mg/kg
硫酸水素イオン HSO₄⁻
669 mg/kg
陰イオン計
1.2 mg/kg

非解離成分

硫酸 H₂SO₄
4.5 mg/kg
メタケイ酸 H₂SiO₃
225 mg/kg
メタホウ酸 HBO₂
7.2 mg/kg
非解離成分計
0.24 mg/kg

溶存ガス成分

遊離二酸化炭素 CO₂
167 mg/kg
遊離硫化水素 H₂S
10.5 mg/kg
溶存ガス計
0.18 mg/kg

総量

溶存物質総量
1.9 mg/kg
成分総計
1.9 mg/kg
蒸発残留物
1.5 mg/kg

利用状況

利用状況
不明

適応症・禁忌症

浴用の適応症
神経痛, 筋肉痛, 五十肩, 運動麻痺, うちみ, くじき, 冷え性, 病後回復期, 疲労回復, きりきず, やけど, 慢性皮膚病, 虚弱児童, 慢性婦人病, 動脈硬化症, 糖尿病, 高血圧症
禁忌症
急性疾患(特に熱のある場合), 活動性の結核, 悪性腫瘍, 重い心臓病, 呼吸不全, 腎不全, 出血性疾患, 高度の貧血, その他一般に病勢進行中の疾患, 皮膚粘膜の過敏な人(特に光線過敏症の人), 高齢者の皮膚乾燥症

飲用

飲用可否
飲用不可

あなたの温泉分析書もビジュアル化しませんか?

分析書を撮影してアップロードするだけで、AI が見やすく整理します。

分析書をアップロード
このページの解説文・キャッチコピー・翻訳は AI(Claude)によって生成されています。pH・温度・成分値は分析書から OCR で抽出した実測値です。 詳しく