이산화탄소천: 「기포의 탕」 적응증과 입욕법

사가 야마토 IC 근처에서 만날 수 있는 '야마토노유(大和の湯)'는 규슈에서도 손꼽히는 고농도 탄산천입니다. 법적으로 이산화탄소천으로 정의되는 기준치 1000mg/kg을 훨씬 뛰어넘는 1600mg/kg의 탄산가스를 함유하고 있으며, 동력 양탕으로 길어 올린 신선한 온천수가 그대로 공급됩니다. 미지근한 온천수에 몸을 담그면 수많은 은빛 기포가 피부를 감싸고, 부드럽게 터지는 자극이 전신의 순환을 돕는 듯합니다. 심신의 피로를 재충전하고 싶은 날, 깊은 휴식을 선사하는 이 온천과 진지하게 마주해 보시길 바랍니다.

온타케산 기슭에 자리한 히다오사카의 유야 온천은 300년의 역사를 지녔다고 전해지며, '위장약보다 탄산천'이라는 말이 지금도 남아 있습니다. 땅속에서 끌어올리는 물은 약 12℃의 차가운 광천으로 탄산가스가 풍부해 입에 머금으면 그야말로 소다 같습니다. 철분을 함유해 탕 안에는 갈색의 고운 탕의 꽃이 떠다니고 매끈하고 진득한 감촉을 즐길 수 있습니다. 이산화탄소천은 일본에서도 드물어 히다오사카만의 개성 있는 온천입니다.

오부키는 하치만타이 남쪽 기슭에 펼쳐진 다마가와 온천의 원천 지대에서 굉음과 함께 뿜어져 나오는 원천입니다. 한 곳에서 솟는 용출량은 일본 제일이라고도 하며, 수증기에 싸인 지옥 지대에서는 탕화와 호쿠토석이 자라 왔습니다. 온천지의 각 욕장은 이 원천을 끌어와 원천 그대로의 탕과 맹물로 희석한 탕을 욕조별로 나누어 씁니다. pH 1.13의 강렬한 산성은 피부를 따끔하게 자극하면서 몸을 속까지 데워, 예로부터 장기 탕치객을 맞아 왔습니다. 자연의 힘을 정면으로 받아들이고 싶은 분께 어울리는 탕입니다.

니고리유(にごり湯)는 탄산천의 마을로 알려진 나가유 온천(長湯温泉)의 세리강(芹川) 변에서 솟는 원천으로, 예전에는 '고온 라무네 온천'이라 불렸습니다. 용출 시에는 무색투명하지만 철분이 공기에 닿아 탕 안에서 다갈색으로 탁해지며 이름의 유래가 되었습니다. 40℃ 전후의 온천수에 미세한 기포가 감기고 끈끈한 감촉이 오래 남아, 미지근한 탕에서 느긋하게 오래 머물고 싶은 분께 어울립니다.

헤이안 시대에 개탕되었다고 전해지며, 교키 보살과 인연이 깊은 영천으로 구마노 참배객들에게 사랑받았습니다. 한때 자연 용출이 멈췄으나 1965년 시추로 지하 501m에서 다시 분출했습니다. 칼슘과 마그네슘이 풍부해 욕조 가장자리에 두꺼운 석출물을 키우는, 진하고 힘찬 원천입니다.

교와 온천은 버섯 산지로 알려진 아이베쓰정에서 쇼와 44년(1969년)에 창업한 숙소입니다. 조주유와 교와유 두 원천은 같은 곳에서 솟으며, 1kg당 1,800mg 이상의 유리 이산화탄소를 함유한 홋카이도에서도 드문 탄산 냉광천입니다. 원천을 끓이면 탄산과 성분이 사라지기 때문에, 원천을 수도꼭지에서 그대로 작은 탕에 붓고 입욕할 수 있는 온도까지 뜨거운 물을 더하는 독자적인 방법으로 순환 없이 흘려보냅니다. 철분을 함유해 노란빛을 띠는 온천은 피부에 미세한 기포가 붙어 매끄러운 감촉을 줍니다.

오부키는 하치만타이 남쪽 기슭에 펼쳐진 다마가와 온천의 원천 지대에서 굉음과 함께 뿜어져 나오는 원천입니다. 한 곳에서 솟는 용출량은 일본 제일이라고도 하며, 수증기에 싸인 지옥 지대에서는 탕화와 호쿠토석이 자라 왔습니다. 온천지의 각 욕장은 이 원천을 끌어와 원천 그대로의 탕과 맹물로 희석한 탕을 욕조별로 나누어 씁니다. pH 1.13의 강렬한 산성은 피부를 따끔하게 자극하면서 몸을 속까지 데워, 예로부터 장기 탕치객을 맞아 왔습니다. 자연의 힘을 정면으로 받아들이고 싶은 분께 어울리는 탕입니다.