전국에서 「피로 회복」에 추천하는 온천

일본 유수의 온천지 유후인의 긴린코 호수 근처에서 솟아나는 프라이빗 온천입니다. 이 에타비아 유후인 긴린코 원천은 유후다케산의 은혜를 받은, 자극이 적고 피부에 순한 단순 온천입니다. 예로부터 휴양지로 사랑받아 온 유후인의 역사 속에서 이 온천수는 방문객들의 몸과 마음을 조용히 치유해 왔습니다. 온천에 몸을 맡기면 마치 화장수와 같은 매끄러운 감촉이 피부를 감싸주어 일상의 소란을 잊게 해줍니다. 평온한 시간을 보내고 싶은 분에게 추천하는 부드러움이 가득한 온천입니다.

일본 제일의 온천지 벳푸(別府) 온천향의 한편, 벳푸만(別府湾)이 바라보이는 기타하마(北浜) 지구에서 솟아나는 자가 원천입니다. 이 원천은 예로부터 환락가로도 번성했던 지역에 있어 수많은 여행객의 피로를 풀어주었습니다. 탄산수소염천과 염화물천의 특징을 겸비한 온천수는 피부 각질을 부드럽게 제거하면서 염분 베일로 수분을 가두어 줍니다. 목욕 후에는 매끄러우면서도 촉촉함이 지속되는 독특한 감촉을 즐길 수 있습니다. 벳푸의 바닷바람을 느끼며 몸과 마음을 편안하게 하기에 더없이 좋은 명탕입니다.

일본 유수의 탕치장으로서 가마쿠라 시대부터 이어져 온 벳푸 간나와 온천. 이 'ANA 인터컨티넨탈 벳푸 리조트 & 스파 쓰보유 원천'은 유서 깊은 유케무리(온천 증기) 마을 풍경이 내려다보이는 고지대에 현대의 굴착 기술로 개발된 새로운 온천입니다. 온천수에 녹아 있는 염분이 피부를 부드럽게 감싸주어 목욕 후에도 온기가 오래 지속되는 것이 특징입니다. 벳푸의 웅장한 자연을 느끼며 심신을 깊이 해방시키고 싶은 분들에게 어울립니다.

일본 제일의 온천 도시 벳푸의 관광항 지역에서 지하 300m에서 끌어올리는 자가 원천입니다. 이 원천은 호텔 선밸리 아넥스를 위해 굴착된 것으로, 방문객들에게 벳푸 온천의 은혜를 선사합니다. 약알칼리성 단순 온천은 자극이 적고, 피부를 부드럽게 감싸는 듯한 매끄러운 감촉이 특징입니다. 목욕 후에는 피부가 매끈하고 촉촉하게 윤기가 나는 것을 느낄 수 있습니다. 벳푸의 활기 속에서 몸과 마음을 차분하게 풀고 싶은 분에게 추천하는 온천입니다.

일본 3대 고천 중 하나인 아리마 온천에서 솟아나는 아타고야마(愛宕山) 원천은 공기와 닿으면 선명한 적갈색으로 변하는 '킨센(金泉)'의 대표격입니다. 그 역사는 깊어 오랫동안 아리마 온천의 탕치 문화를 지탱해 왔습니다. 이 원천에서 솟아나는 온천수는 높은 염분과 풍부한 철분을 함유하여 몸속 깊은 곳부터 따뜻하게 해주는 강력한 온열감이 특징입니다. 탕에 몸을 담그면 대지의 은혜가 녹아든 듯한 온기가 온몸을 감싸며, 목욕 후에도 오랫동안 그 온기가 지속됩니다.

우와나리 원천은 아리마 온천의 '킨센(金泉)'을 구성하는 주요 원천 중 하나입니다. 그 이름은 옛날 아름다운 여인이 샘 근처를 지나가면 온천수가 질투하여 격렬하게 솟아났다는 전설에서 유래했습니다. 과거에는 간헐천이었으나 현재는 시추하여 고쇼 원천 등을 거쳐 아리마 온천 마을의 여러 시설로 공급됩니다. 철분과 염분을 매우 풍부하게 함유한 이 온천수는 공기와 닿으면 산화되어 적갈색으로 변하는 것이 특징이며, 몸속 깊은 곳부터 따뜻하게 해주는 것으로 유명합니다.

고라 온천은 오와쿠다니(大涌谷)의 화산성 증기와 센고쿠하라(仙石原)의 물을 반응시켜 만든 독특한 「증기 조성천」입니다. 쇼와 초기(昭和初期)에 확립된 이 온천은 하코네(箱根)의 자연과 인간의 지혜가 융합된 축복입니다. 피부를 부드럽게 감싸는 소금 베일이 몸속 깊숙이 열기를 전달하여, 온천욕 후에도 지속되는 보온감을 선사합니다. 활동적인 하루의 피로를 풀고 내일의 활력 회복을 조용히 채우고 싶은 분들께 안성맞춤인 온천입니다.

미야기노(宮城野) 혼합 온천은 하코네 17개 온천 중 하나인 고라 온천 지역에 공급되는 원천입니다. 이 온천은 쇼와 40년(1965년)경 온천 시추에 성공한 이래, 휴양지로서 미야기노 지구의 발전을 뒷받침해 왔습니다. 여러 원천을 혼합하여 안정적인 수량과 수질을 유지하고 있습니다. 약알칼리성의 부드러운 온천수는 피부에 자극이 적어 목욕 후 매끄러운 피부결을 느낄 수 있습니다. 하코네의 풍요로운 자연 속에서 심신을 평온하게 풀고 싶은 분에게 추천합니다.