메타규산이란?
메타규산(H₂SiO₃)은 규소·수소·산소로 구성된 비해리 성분입니다. 화장수에도 사용되는 천연 보습 성분으로, 피부에 얇은 베일을 만들어 목욕 후 수분 증발을 억제합니다.
일본 광천분석법 지침 제1-1표는 「메타규산 ≥ 50mg/kg」을 요양천 인정 기준으로 규정하고 있으며, 이는 민간의 「미용수」기준과 일치합니다. 100mg/kg를 초과하면 보습 효과가 더욱 두드러집니다.
온천에서의 메타규산 효과
- 목욕 후 보습 효과 (화장수와 동일한 작용)메타규산은 많은 화장수나 크림에도 함유된 천연 보습 성분이에요. 온천에 녹아 있는 이 성분이 피부에 스며들어 목욕 후에도 촉촉함을 유지하는 데 도움을 줍니다.
- 피부 표면의 부드러움 향상메타규산이 피부에 얇은 막을 형성하여 수분을 채워주기 때문에 피부결이 매끄러워지는 효과를 기대할 수 있어요. 건조함으로 인해 거칠어진 피부를 부드럽게 정돈해 줍니다.
- 수분 증발을 막는 「베일 효과」온천 성분이 피부 표면에 얇고 보이지 않는 막을 씌우는 것을 말해요. 이 보습막이 목욕으로 촉촉해진 피부의 수분이 공기 중으로 날아가는 것을 막아줍니다.
- 천질을 불문하고 메타규산이 많으면 「미용수」로 인정일본 환경성의 '광천분석법지침'에서는 메타규산 함량이 50mg/kg 이상인 온천을 요양천의 기준으로 삼고 있어요. 이 기준이 흔히 말하는 '미용수'의 기준으로 통용되어, 다른 성분과 관계없이 피부 미용 효과를 기대할 수 있습니다.
이 성분 함유량 랭킹
함유량 Top 5
해당 50 건
※본 앱에 등록된 온천 분석 기록 중 필터에 부합하는 함유량 Top 5입니다
메타규산을 활용하는 입욕법
- 목욕 후에는 맹물로 씻어내지 말고, 수건으로 가볍게 닦아 성분을 피부에 남깁니다.메타규산은 천연 보습 성분으로, 피부에 얇은 막을 만들어 목욕 후 수분 증발을 막아줍니다. 맹물로 씻어내면 이 유효 성분이 사라지므로, 수건으로 가볍게 두드려 물기만 제거하는 것이 좋아요.
- 입욕은 10〜15분씩 2회로 나누는 것이 효과적.메타규산의 보습 효과를 제대로 누리기 위해서는 너무 길지 않은 입욕이 권장됩니다. 10~15분 정도 몸을 담가 피부에 성분을 흡수시킨 후, 잠시 쉬었다가 다시 입욕하면 피부에 부담을 주지 않고 효과를 높일 수 있어요.
- 평소 스킨케어와 병행하면 시너지 효과를 기대할 수 있습니다.메타규산은 화장수나 크림에도 사용되는 천연 보습 성분입니다. 온천욕으로 피부를 촉촉하게 만든 후 평소 사용하던 보습제를 바르면, 피부의 수분 유지 능력이 더욱 향상되어 시너지 효과를 기대할 수 있습니다.
참고 문헌
- 鉱泉分析法指針(平成26年改訂)第1-1表
- 環境省「あんしん・あんぜんな温泉利用のいろは」(平成31年3月発行)
- 環境省「温泉地の多言語化促進マニュアル」(2021年版)
- 環境省 温泉のページ
관련 기사









