칼럼 일람온천지 가이드
ONSEN AREAS

Shima Onsen 효능별 힐링 온천|분석서 있는 숙소 비교·예약

게시 2026년 5월 28일·1

군마현 산속에 자리한 시마 온천. 그 이름은 '4만(四万) 가지 병을 고친다'는 전설에서 유래했습니다. 쇼와 시대의 레트로한 거리와 맑은 계곡이 어우러진 풍경 속에서, 몸속 깊은 곳부터 따뜻하게 해주는 황산염천은 일상의 피로를 풀어주고 깊은 휴식을 선사합니다.

Shima Onsen는 황산염 천의 온천. 미용, 상처 치유에 적합한 온천입니다. 천질·효능·시설로 숙소를 골라 예약할 수 있습니다.

Shima Onsen의 숙소 보기

이 페이지에서는 Shima Onsen의 숙소를 천질·효능·타투 가능·대절탕·객실 노천탕으로 좁혀, 각 시설의 Agoda·라쿠텐 페이지에서 예약할 수 있습니다.

Shima Onsen의 숙소 고르기

해당 8 건
분석서 미등록8
Kawahara no Yu당일치기 온천
河原の湯
군마현 中之条町
群馬県 中之条町
분석서 미등록
Kaminoyu당일치기 온천
上乃湯
군마현 中之条町
群馬県 中之条町
분석서 미등록
Sekizen Kan온천 료칸
積善館
군마현 中之条町
群馬県 中之条町
분석서 미등록
Yamaguchi Kawane No Ashi Yu당일치기 온천
山口川音の足湯
군마현 中之条町
群馬県 中之条町
분석서 미등록
Shima Tamura온천 료칸
四万たむら
군마현 中之条町
群馬県 中之条町
분석서 미등록
Shima Yamaguchi-kan온천 료칸
四万やまぐち館
군마현 中之条町
群馬県 中之条町
분석서 미등록
Yuzuriha insenjo and ashiyu당일치기 온천
ゆずりは飲温所・社の足湯
군마현 中之条町
群馬県 中之条町
분석서 미등록
Shima Onsen Public Barhs당일치기 온천
四万清流の湯
군마현 中之条町
群馬県 中之条町
분석서 미등록
목차
  1. 개요
  2. 대표적인 온천수질과 적응증
  3. 온천수의 특징과 بهترین 시즌
  4. 오시는 길
  5. 주변 관광 및 현지 음식
  6. 자주 묻는 질문

개요

시마 온천은 군마현 아가쓰마군 나카노조정의 산간, 시마강의 맑은 물줄기를 따라 펼쳐진 온천지입니다. 역사는 오래되어, 헤이안 시대에 사카노우에노 다무라마로가 발견했다는 전설과 '4만 가지 병을 고치는 영험한 온천'으로 알려진 것이 이름의 유래가 되었다고 합니다. 이러한 풍부한 효능 덕분에 1954년에는 구사쓰, 노보리베쓰와 함께 국민보양온천지 제1호로 지정되었습니다.

온천가에는 옛날식 유기장과 상점들이 늘어서 있어 쇼와 시대의 레트로한 분위기가 물씬 풍깁니다. 특히, 역사적 건축물인 '세키젠칸'은 유명 애니메이션 영화의 모델 중 하나가 되었다고도 전해져 많은 관광객을 매료시키고 있습니다. 강물 소리를 들으며 온천 순례를 하거나, 향수 어린 거리를 산책하는 등 마음 편안한 시간을 보낼 수 있습니다.

대표적인 온천수질과 적응증

시마 온천의 물은 주로 '나트륨・칼슘-염화물・황산염천'으로, 무색투명하고 부드러운 감촉이 특징입니다. 마시는 것도 가능하여 '위장에 좋은 명탕'으로도 알려져 있습니다. 보온 효과가 뛰어나 목욕 후에도 한기를 잘 느끼지 않게 해주며, 몸속부터 따뜻하게 하여 통증 완화와 혈액순환 촉진을 기대할 수 있습니다.

  • 베인 상처황산염 온천은 피부 재생을 돕는 효과가 있다고 알려져 있습니다. 온천욕을 통해 혈액순환이 촉진되면 상처 부위의 회복에 도움이 될 수 있습니다. 단, 깊은 상처나 출혈이 있는 경우에는 입욕을 피해야 합니다.
  • 말초 순환 장애시마 온천의 황산염 온천은 혈관을 확장시켜 혈액순환을 촉진하는 효능이 있습니다. 온천욕으로 몸이 따뜻해지면 손발 등 신체 말단까지 혈액이 원활하게 공급되어 증상 완화에 도움을 줄 수 있습니다.
  • 냉증냉증은 주로 혈액순환 불량으로 인해 발생합니다. 온천욕을 통해 몸의 중심부부터 따뜻하게 하고 혈액순환을 개선함으로써 손발이 차가워지는 증상을 완화하는 데 도움을 받을 수 있습니다. 꾸준한 입욕이 체질 개선으로 이어질 수 있습니다.
  • 피부 건조증시마 온천은 '미용 온천'으로도 알려져 있으며, 피부에 수분을 공급하는 효과가 뛰어납니다. 온천 성분이 피부에 얇은 막을 형성하여 수분 증발을 막아주므로, 목욕 후에도 촉촉함이 오래 유지되어 건조한 피부를 개선하는 데 도움이 됩니다.
  • 위장 기능 저하시마 온천은 '마시면 위장에 좋다'고 전해지며, 온천수를 마시는 '음용' 요법으로도 유명합니다. 온천에 함유된 황산염 성분이 위장의 움직임을 활발하게 하고 소화액 분비를 촉진하여, 만성적인 소화 불량이나 위장 기능 저하 개선에 도움을 줄 수 있습니다.

온천수의 특징과 بهترین 시즌

시마 온천에는 40개 이상의 원천이 있으며 유량도 풍부합니다. 많은 료칸과 공동목욕탕에서 '겐센카케나가시'(원천수를 그대로 흘려보내는 방식)의 신선한 온천수를 즐길 수 있습니다. 수온은 원천에 따라 다르지만 대체로 40℃ 전후의 적정 온도로 조절됩니다. 피부에 자극이 적어 오래 입욕하기에도 좋습니다.

사계절의 자연이 아름다운 시마 온천이지만, 특히 계곡이 신록으로 물드는 봄(4월~6월)과 산들이 불타는 듯한 빨강과 노랑으로 물드는 단풍의 가을(10월~11월)은 각별합니다. 겨울에는 설경 속에서 즐기는 유키미부로(눈 구경 온천)도 가능해 일 년 내내 매력적인 온천지입니다.

오시는 길

도쿄역소요시간약 3시간 30분
경로직행 고속버스 '시마 온천호' 이용. 또는, 조에쓰 신칸센으로 다카사키역, JR 아가쓰마선으로 나카노조역까지 이동 후 버스로 환승(약 3시간). JR 패스로 열차 구간 이용 가능.
신오사카역소요시간약 5시간 30분
경로도카이도 신칸센으로 도쿄역까지 이동 후, 도쿄역에서 출발하는 경로와 동일.
하네다 공항 (HND)소요시간약 4시간
경로공항 리무진 버스 또는 게이큐선으로 도쿄역까지 이동 후, 고속버스 '시마 온천호'로 환승.
나리타 공항 (NRT)소요시간약 4시간 30분
경로나리타 익스프레스(N'EX)로 도쿄역까지 이동 후, 고속버스 '시마 온천호'로 환승.

주변 관광 및 현지 음식

  • 오쿠시마호: 신비로운 '시마 블루'로 알려진 댐 호수. 카누 체험도 인기.
  • 시마노오케쓰군: 일본의 천연기념물. 오랜 세월 물살이 만들어낸 크고 작은 구멍들을 볼 수 있음.
  • 세키젠칸: 현의 중요문화재로 지정된 유서 깊은 료칸. 당일치기 입욕도 가능.
  • 히나타미 야쿠시도: 초가지붕이 멋스러운 법당. 일본에서 가장 오래된 온천 숙박시설 건축 양식을 전함.
  • 야키만주: 달콤한 된장 소스를 발라 구운 군마의 소울 푸드.
  • 오키리코미: 넓적한 면과 채소를 함께 끓인 향토 요리.
  • 온센만주: 온천가 산책에 빼놓을 수 없는 단골 간식.

같은 천질의 다른 온천

Shima Onsen의 황산염천이 마음에 들었다면, 이쪽도

전국의 황산염천을 즐길 수 있는 온천 중에서 추천을 골랐어요.

Q & A

자주 묻는 질문

질문을 탭하여 답변을 확인하세요

Shima Onsen에서 온천 분석서가 있는 숙소만 추릴 수 있나요?
네. Shima Onsen의 숙소 중 온천 분석서가 등록된 시설을 천질·효능으로 비교하고, 각 시설의 Agoda·라쿠텐 페이지에서 예약할 수 있습니다.
Shima Onsen에서 타투 가능·대절탕·객실 노천탕이 있는 숙소를 찾을 수 있나요?
네. 필터에서 타투 가능·대절탕·객실 노천탕 등의 조건을 선택하면 해당하는 Shima Onsen의 숙소만 표시됩니다.

참고 문헌

이 황산염천을 가진 명탕지

온천지 칼럼에서 액세스・관광 정보도 함께 확인하세요

관련 기사

황산염천: 「상처의 탕」 보온·보습·소염 효과
천질2026년 5월 5일· 1

황산염천: 「상처의 탕」 보온·보습·소염 효과

황산염천은 음이온 주성분이 황산 이온(SO₄²⁻)인 온천입니다. 피부에 수분을 공급하고 보호막을 형성하여 보온·보습 효과가 뛰어나며, 소염·상처 치유 효과로 예로부터 「상처의 탕」이라 불립니다. 음용 시 담낭 수축 촉진 효과로 담도 기능장애·고콜레스테롤·변비에 적응증이 있습니다.

염화물천 가이드: 「열탕」의 효능・적응증・추천 온천
천질2026년 5월 5일· 1

염화물천 가이드: 「열탕」의 효능・적응증・추천 온천

염화물천은 음이온 주성분이 염화물 이온(Cl⁻)인 온천으로, 피부의 염분 막이 목욕 후에도 열이 빠지지 않게 해주어 예로부터 "열탕"이라 불립니다. 냉증과 건조 피부에 좋은 천질입니다.

호시 온천: 문인들이 사랑한 비탕, 발밑에서 솟아나는 온천수 체험
famous-onsen2026년 5월 28일· 1

호시 온천: 문인들이 사랑한 비탕, 발밑에서 솟아나는 온천수 체험

군마현 산속에 자리한 호시 온천. 국가 등록 유형문화재 '조주칸'으로 유명하며, 발밑에서 원천수가 솟아나는 희귀한 온천을 경험할 수 있습니다. 미지근한 황산염천은 몸속부터 따뜻하게 데워주며(지속되는 보온감) 깊은 휴식을 선사합니다. 당신의 Onsen Wellness Journal과 함께 역사 깊은 탕치 문화를 만나보세요.

이카호 온천 | 돌계단 거리와 두 가지 온천을 즐기는 명탕
famous-onsen2026년 5월 28일· 1

이카호 온천 | 돌계단 거리와 두 가지 온천을 즐기는 명탕

만요슈에도 읊어진 유서 깊은 이카호 온천. 갈색의 '고가네노유(황금 온천)'와 무색투명한 '시로가네노유(백은 온천)'가 특징입니다. 황산염천과 함철천은 몸을 따뜻하게 유지하는 보온감(restorative warmth)과 활력 회복(rejuvenation)을 기대할 수 있어, 돌계단 거리 산책과 함께 심신을 재정비하는 웰니스 여행에 최적입니다.

구사쓰 온천 | 일본 3대 명천, 강산성 온천수로 이름난 치유의 탕
famous-onsen2026년 5월 28일· 1

구사쓰 온천 | 일본 3대 명천, 강산성 온천수로 이름난 치유의 탕

일본 3대 명천 중 하나인 구사쓰 온천은 일본 최대의 자연 용출량을 자랑합니다. 강산성 온천수는 예로부터 많은 사람의 심신을 치유해 왔습니다. '유바타케'를 중심으로 펼쳐진 온천 거리의 정취와 강력한 온천수가 가져다주는 면역 기능 활성화 및 매끄러운 피부 효과를 체험하러 방문해 보세요.

만자 온천|해발 1,800m, 일본 최고의 유황천을 자랑하는 천공의 온천
famous-onsen2026년 5월 28일· 1

만자 온천|해발 1,800m, 일본 최고의 유황천을 자랑하는 천공의 온천

해발 1,800m에 위치한 천공의 온천 마을, 만자 온천. 일본 최고의 유황 함유량을 자랑하는 유백색 온천수는 예로부터 온천 요법(발네오세라피)의 명소로 사랑받아 왔습니다. 강산성의 온천수는 면역 기능 활성화와 매끄러운 피부 효과를 기대할 수 있어, 심신을 재충전하는 웰니스 체험을 제공합니다.