료칸 고르기

시마의 온천 료칸·호텔

시마에서 묵을 수 있는 숙소를 온천 분석서의 데이터와 출처로 확인한 시설 정보로 고를 수 있는 목록입니다.

광고: 이 페이지에는 제휴 링크가 포함되어 있습니다

시마 지도에서 보기

시마의 숙소

10곳
분석서로 보는 천질
  • 염화물천3곳
  • pH 6.69~7.6

천질과 pH는 온천 분석서를 등록한 3곳의 대표 원천 값입니다.

다른 온천 마을과 비교(온천 마을 순위)
탕으로 고르기
정렬
  1. Shima Yamaguchi-kan사진: Agoda

    Shima Yamaguchi-kan

    四万やまぐち館

    시마, 군마현

    ¥8,800~ (약 US$59) / 1박1인 기준・세금 포함 · 라쿠텐 트래블 · 2026.11.09 기준

    • 객실 노천탕 있음

    염화물천 · 알칼리성(pH 7.5 이상) · 원천 가케나가시

    공실·요금 확인
    PR광고·제휴 링크 포함
    출처·상세 정보
    • 온천 분석서 등록됨
    • 가케나가시(게시물로 확인)
    • 프라이빗 온천 확인 2026년 10월

    천질: 나트륨·칼슘-염화물·황산염 온천 / 원천 가케나가시(가수·가온·순환 없음) / 메타규산 105 mg/kg

    출처: 객실 노천탕 (yamaguchikan.co.jp) · 2026. 5. 31. 확인

  2. 四万温泉 柏屋旅館사진: Agoda

    四万温泉 柏屋旅館

    시마, 군마현

    ¥21,000~ (약 US$140) / 1박1인 기준・세금 포함 · 라쿠텐 트래블 · 2026.11.02 기준

    • 객실 노천탕 있음

    염화물천 · 알칼리성(pH 7.5 이상)

    공실·요금 확인
    PR광고·제휴 링크 포함
    출처·상세 정보
    • 온천 분석서 등록됨
    • 프라이빗 온천 확인 2026년 10월

    천질: 나트륨·칼슘-염화물·황산염 온천 / 메타규산 100 mg/kg

    출처: 객실 노천탕 (travel.rakuten.co.jp)

  3. Shima Onsen Hinatami-kan사진: Agoda

    Shima Onsen Hinatami-kan

    四万温泉 ひなたみ館

    시마, 군마현

    ¥15,000~ (약 US$100) / 1박1인 기준・세금 포함 · 라쿠텐 트래블 · 2026.11.16 기준

    • 객실 노천탕 있음
    • 가시키리(전세) 탕 있음

    온천 분석서 미등록

    공실·요금 확인
    PR광고·제휴 링크 포함
    출처·상세 정보
    • 프라이빗 온천 확인 2026년 10월

    출처: 객실 노천탕 (hinatamikan.co.jp) · 가시키리 탕 (hinatamikan.co.jp)

  4. Shima Onsen Jizake no Yado Nakamuraya사진: 라쿠텐 트래블

    Shima Onsen Jizake no Yado Nakamuraya

    四万温泉 地酒の宿 中村屋

    시마, 군마현

    ¥8,300~ (약 US$55) / 1박1인 기준・세금 포함 · 라쿠텐 트래블 · 2026.11.02 기준

    • 객실 노천탕 있음
    • 가시키리(전세) 탕 있음

    온천 분석서 미등록

    공실·요금 확인
    PR광고·제휴 링크 포함
    출처·상세 정보
    • 프라이빗 온천 확인 2026년 10월

    출처: 객실 노천탕 (travel.rakuten.co.jp) · 가시키리 탕 (travel.rakuten.co.jp)

  5. 積善館사진: 라쿠텐 트래블

    積善館

    시마, 군마현

    ¥11,550~ (약 US$77) / 1박1인 기준・세금 포함 · 라쿠텐 트래블 · 2026.11.09 기준

    • 객실 노천탕 있음
    • 가시키리(전세) 탕 있음

    온천 분석서 미등록

    공실·요금 확인
    PR광고·제휴 링크 포함
    출처·상세 정보
    • 프라이빗 온천 확인 2026년 10월

    출처: 객실 노천탕 (sekizenkan.co.jp) · 가시키리 탕 (sekizenkan.co.jp) · 2026. 5. 30. 확인

  6. Shima Onsen Itoen Hotel Shima사진: Agoda

    Shima Onsen Itoen Hotel Shima

    四万温泉 伊東園ホテル四万

    시마, 군마현

    ¥7,348~ (약 US$49) / 1박1인 기준・세금 포함 · 라쿠텐 트래블 · 2026.11.02 기준

    • 객실 노천탕 있음

    온천 분석서 미등록

    공실·요금 확인
    PR광고·제휴 링크 포함
    출처·상세 정보
    • 프라이빗 온천 확인 2026년 10월

    출처: 객실 노천탕 (travel.rakuten.co.jp)

  7. Shima Onsen Shima Grand Hotel사진: 라쿠텐 트래블

    Shima Onsen Shima Grand Hotel

    四万温泉 四万グランドホテル

    시마, 군마현

    ¥7,700~ (약 US$51) / 1박1인 기준・세금 포함 · 라쿠텐 트래블 · 2026.11.09 기준

    • 객실 노천탕 있음

    온천 분석서 미등록

    공실·요금 확인
    PR광고·제휴 링크 포함
    출처·상세 정보
    • 프라이빗 온천 확인 2026년 10월

    출처: 객실 노천탕 (travel.rakuten.co.jp)

  8. Shima Onsen Tokiwasure no Yado Kaigen사진: Agoda

    Shima Onsen Tokiwasure no Yado Kaigen

    四万温泉 時わすれの宿 佳元

    시마, 군마현

    ¥17,600~ (약 US$117) / 1박1인 기준・세금 포함 · 라쿠텐 트래블 · 2026.11.02 기준

    • 객실 노천탕 있음

    온천 분석서 미등록

    공실·요금 확인
    PR광고·제휴 링크 포함
    출처·상세 정보
    • 프라이빗 온천 확인 2026년 10월

    출처: 객실 노천탕 (travel.rakuten.co.jp)

  9. 四万温泉 豊島屋사진: 라쿠텐 트래블

    四万温泉 豊島屋

    시마, 군마현

    ¥14,900~ (약 US$99) / 1박1인 기준・세금 포함 · 라쿠텐 트래블 · 2026.11.02 기준

    • 객실 노천탕 있음

    온천 분석서 미등록

    공실·요금 확인
    PR광고·제휴 링크 포함
    출처·상세 정보
    • 프라이빗 온천 확인 2026년 10월

    출처: 객실 노천탕 (travel.rakuten.co.jp)

  10. Shima Tamura사진: Agoda

    Shima Tamura

    四万たむら

    시마, 군마현

    ¥13,200~ (약 US$88) / 1박1인 기준・세금 포함 · 라쿠텐 트래블 · 2026.11.09 기준

    염화물천

    공실·요금 확인
    PR광고·제휴 링크 포함
    출처·상세 정보
    • 온천 분석서 등록됨

    천질: 나트륨·칼슘-염화물·황산염 온천 / 가케나가시(가온·가수·여과 중 일부 있음) / 가수 있음 / 메타규산 175 mg/kg

온천 분석서와 숙소 공식 사이트·예약 사이트 숙소 페이지의 기재 내용으로 정렬합니다.

시마 소개

천질·역사·교통은 온천지 전체에 대한 소개입니다. 숙소별 천질은 위 목록의 온천 분석서에서 확인할 수 있습니다.

시마 온천: 4만 가지 병을 고친다는 전설의 온천, 국민보양온천지 제1호

군마현 산속에 자리한 시마 온천. 그 이름은 '4만(四万) 가지 병을 고친다'는 전설에서 유래했습니다. 쇼와 시대의 레트로한 거리와 맑은 계곡이 어우러진 풍경 속에서, 몸속 깊은 곳부터 따뜻하게 해주는 황산염천은 일상의 피로를 풀어주고 깊은 휴식을 선사합니다.

개요

시마 온천은 군마현 아가쓰마군 나카노조정의 산간, 시마강의 맑은 물줄기를 따라 펼쳐진 온천지입니다. 역사는 오래되어, 헤이안 시대에 사카노우에노 다무라마로가 발견했다는 전설과 '4만 가지 병을 고치는 영험한 온천'으로 알려진 것이 이름의 유래가 되었다고 합니다. 이러한 풍부한 효능 덕분에 1954년에는 구사쓰, 노보리베쓰와 함께 국민보양온천지 제1호로 지정되었습니다.

온천가에는 옛날식 유기장과 상점들이 늘어서 있어 쇼와 시대의 레트로한 분위기가 물씬 풍깁니다. 특히, 역사적 건축물인 '세키젠칸'은 유명 애니메이션 영화의 모델 중 하나가 되었다고도 전해져 많은 관광객을 매료시키고 있습니다. 강물 소리를 들으며 온천 순례를 하거나, 향수 어린 거리를 산책하는 등 마음 편안한 시간을 보낼 수 있습니다.

대표적인 온천수질과 적응증

황산염천
염화물천

시마 온천의 물은 주로 '나트륨・칼슘-염화물・황산염천'으로, 무색투명하고 부드러운 감촉이 특징입니다. 마시는 것도 가능하여 '위장에 좋은 명탕'으로도 알려져 있습니다. 보온 효과가 뛰어나 목욕 후에도 한기를 잘 느끼지 않게 해주며, 몸속부터 따뜻하게 하여 통증 완화와 혈액순환 촉진을 기대할 수 있습니다.

온천수의 특징과 بهترین 시즌

시마 온천에는 40개 이상의 원천이 있으며 유량도 풍부합니다. 많은 료칸과 공동목욕탕에서 '겐센카케나가시'(원천수를 그대로 흘려보내는 방식)의 신선한 온천수를 즐길 수 있습니다. 수온은 원천에 따라 다르지만 대체로 40℃ 전후의 적정 온도로 조절됩니다. 피부에 자극이 적어 오래 입욕하기에도 좋습니다.

사계절의 자연이 아름다운 시마 온천이지만, 특히 계곡이 신록으로 물드는 봄(4월~6월)과 산들이 불타는 듯한 빨강과 노랑으로 물드는 단풍의 가을(10월~11월)은 각별합니다. 겨울에는 설경 속에서 즐기는 유키미부로(눈 구경 온천)도 가능해 일 년 내내 매력적인 온천지입니다.

오시는 길

도쿄역소요시간약 3시간 30분
경로직행 고속버스 '시마 온천호' 이용. 또는, 조에쓰 신칸센으로 다카사키역, JR 아가쓰마선으로 나카노조역까지 이동 후 버스로 환승(약 3시간). JR 패스로 열차 구간 이용 가능.
신오사카역소요시간약 5시간 30분
경로도카이도 신칸센으로 도쿄역까지 이동 후, 도쿄역에서 출발하는 경로와 동일.
하네다 공항 (HND)소요시간약 4시간
경로공항 리무진 버스 또는 게이큐선으로 도쿄역까지 이동 후, 고속버스 '시마 온천호'로 환승.
나리타 공항 (NRT)소요시간약 4시간 30분
경로나리타 익스프레스(N'EX)로 도쿄역까지 이동 후, 고속버스 '시마 온천호'로 환승.

주변 관광 및 현지 음식

  • 오쿠시마호: 신비로운 '시마 블루'로 알려진 댐 호수. 카누 체험도 인기.
  • 시마노오케쓰군: 일본의 천연기념물. 오랜 세월 물살이 만들어낸 크고 작은 구멍들을 볼 수 있음.
  • 세키젠칸: 현의 중요문화재로 지정된 유서 깊은 료칸. 당일치기 입욕도 가능.
  • 히나타미 야쿠시도: 초가지붕이 멋스러운 법당. 일본에서 가장 오래된 온천 숙박시설 건축 양식을 전함.
  • 야키만주: 달콤한 된장 소스를 발라 구운 군마의 소울 푸드.
  • 오키리코미: 넓적한 면과 채소를 함께 끓인 향토 요리.
  • 온센만주: 온천가 산책에 빼놓을 수 없는 단골 간식.
이 목록의 정보에 대해

온천 분석서를 등록한 숙소와, 공식 사이트나 예약 사이트의 숙소 페이지에서 객실 노천탕·가시키리 탕·문신 규정을 확인한 숙소만 실었습니다. 둘 다 없는 숙소는 싣지 않았습니다. 수질로 좁히거나, 입욕 방식(프라이빗 탕·문신 가능·혼욕)별 목록으로 갈 수 있습니다.

  • 이 목록에는 온천 분석서를 등록한 숙소와 출처로 시설 정보를 확인한 숙소를 실었습니다. 둘 다 없는 숙소는 싣지 않았습니다.
  • 프라이빗 온천과 문신 정보는 각 숙소의 공식 사이트 등 공개된 정보를 바탕으로 합니다. 항목마다 출처 링크와 확인한 날짜를 표시하며, 출처를 확인하지 못한 항목은 싣지 않았습니다.
  • 천질, pH, 온천수 사용 방식은 일본 온천법에 따라 각 시설이 게시해야 하는 온천 분석서와 시설의 이용 상황 게시를 바탕으로 합니다. 분석서가 등록된 숙소에만 표시합니다.
  • 확인한 뒤에 내용이 바뀔 수 있습니다. 문신 규정이나 가시키리 탕 요금 등은 예약 전에 숙소에 확인하세요.
  • 예약 버튼은 제휴 링크입니다. 어떤 숙소를 싣는지에는 영향을 주지 않습니다.
군마현의 다른 온천지
도도부현・온천지별 료칸
홋카이도・도호쿠19곳・숙소 278곳
간토8곳・숙소 204곳
주부25곳・숙소 354곳
간사이5곳・숙소 116곳
주고쿠・시코쿠4곳・숙소 63곳
규슈・오키나와9곳・숙소 222곳