후카가와 이루무
분석서 미확인소라치의 쌀 고장 후카가와, 과수원이 펼쳐진 오토에 언덕에서 2019년에 분석된 원천이다. 용출 시 18.6℃의 냉광천으로, 음이온의 약 80%를 탄산수소 이온이, 양이온의 4분의 3을 나트륨 이온이 차지한다. 성분 총계 0.268g/kg으로 옅지만 메타규산 98.5mg/kg과 메타붕산 6.6mg/kg이 온천으로서의 개성을 받쳐 준다. '미인의 탕'으로도 불리는 부드러운 감촉으로, 숲의 녹음과 해 질 녘 이시카리 평야를 바라보며 조용히 몸을 맡기는 온천이다.
바의 길이는 각 성분이 「특징적」이라고 할 수 있는 기준값(요양천 기준 또는 미인 온천 기준 등)과 비교하여 얼마나 풍부한지를 나타냅니다.
- 메타규산98.5 mg/kg
- 느낌
- 피부가 매끄럽게 느껴질 수 있습니다.
- 알려진 효과
- 50mg/kg 이상이면 「미인 온천」의 기준이라고 알려져 있으며, 화장품의 보습 성분으로도 쓰입니다.
- 주의
- 「미인 온천」은 법적 기준이 아니라 일반적으로 쓰이는 기준입니다.
효과는 일본 환경성 「온천지 다언어화 촉진 매뉴얼」의 천질별 적응증 등에 근거한 일반적인 설명이며, 효과를 보장하지 않습니다.
일본 환경성 광천분석법 지침을 기준으로 온천 성분 분석서의 수치에서 산출한 점수입니다. 시설의 분위기나 서비스와는 관련이 없습니다.
▸주의
게재된 온도・pH・성분 값은 온천 분석서(원천)에 기반합니다. 가수・가온・순환 여과의 유무에 따라 실제 욕조 내의 수치는 다를 수 있습니다. 이용 상황은 시설에서 최신 상황을 확인해 주세요.
원천이 18.6℃여서 입욕용으로 가온한다. pH7.6의 약알칼리성으로 자극이 순하고 성분이 옅어 아이나 어르신도 들어가기 쉽다. 사우나와 노천 외기욕을 번갈아 즐긴 뒤 실내탕에서 천천히 몸을 데우며 마무리하자.
pH7.6의 약알칼리성과 탄산수소 이온 91.7mg/kg, 메타규산 98.5mg/kg이 피부를 매끄럽게 가꿔 주는 느낌을 준다. 옅고 순한 온천이라 숲의 공기를 마시며 깊은 휴식에 잠기기 좋다.
요양천 기준에 미치지 않는 온천이므로 특정 효능을 지나치게 기대하지 않는다. 입욕용은 가온・순환 여과로 제공된다. 사우나와 번갈아 이용할 때는 너무 오래 머물러 탈수가 생기지 않도록 입욕 전후에 수분을 보충하자.
※ 자세한 금기증은 아래 분석서 데이터를 참조해 주세요
ANALYSIS DATA분석서 모든 항목 보기 ▼
원천 정보
- 원천명
- 후카가와 이루무
- 천질명
- 냉광천
- 구 천질명
- 冷鉱泉
- 원천 온도
- 18.6℃
- pH
- 7.6
- 용출 형태
- 動力揚湯
- 삼투압
- 低張性
분석서
- 분석 연월일
- 2019-11-15
- 분석 기관
- 株式会社第一岸本臨床検査センター
- 등록번호
- 北海道第12号
양이온
- 나트륨 이온 Na⁺
- 34.5 mg/kg
- 칼륨 이온 K⁺
- 2.9 mg/kg
- 암모늄 이온 NH₄⁺
- 불검출
- 마그네슘 이온 Mg²⁺
- 1.8 mg/kg
- 칼슘 이온 Ca²⁺
- 5.4 mg/kg
- 알루미늄 이온 Al³⁺
- 0.02 mg/kg
- 망간 이온 Mn²⁺
- 불검출
- 철(II) 이온 Fe²⁺
- 0.20 mg/kg
- 아연 이온 Zn²⁺
- 불검출
- 납 이온 Pb²⁺
- 0.02 mg/kg
- 구리 이온 Cu²⁺
- 불검출
- 카드뮴 이온 Cd²⁺
- 불검출
- 양이온 합계
- 44.8 mg/kg
음이온
- 플루오린화 이온 F⁻
- 0.00 mg/kg
- 염화물 이온 Cl⁻
- 12.7 mg/kg
- 황화수소 이온 HS⁻
- 0.00 mg/kg
- 티오황산 이온 S₂O₃²⁻
- 0.00 mg/kg
- 황산 이온 SO₄²⁻
- 3.3 mg/kg
- 탄산수소 이온 HCO₃⁻
- 91.7 mg/kg
- 탄산 이온 CO₃²⁻
- 0.30 mg/kg
- 음이온 합계
- 108 mg/kg
비해리 성분
- 메타규산 H₂SiO₃
- 98.5 mg/kg
- 메타붕산 HBO₂
- 6.6 mg/kg
- 비해리 성분 합계
- 105 mg/kg
용존 가스 성분
- 유리 이산화탄소 CO₂
- 10.5 mg/kg
- 유리 황화수소 H₂S
- 0.00 mg/kg
- 용존 가스 합계
- 10.5 mg/kg
총량
- 용존 물질 총량
- 258 mg/kg
- 성분 총계
- 268 mg/kg
- 증발 잔류물
- 192 mg/kg
이용 상황
- 이용 상황
- 불명
적응증・금기증
- 입욕 적응증
- 자율신경 불안정증, 불면증, 우울증
- 일반 적응증
- 고혈압(경증), 류마티스 관절염, 근육이나 관절의 만성적인 통증이나 경직, 운동마비에 의한 근육 경직, 위장기능저하
- 금기증
- 급성 질환(발열 시 등), 활동성 결핵, 악성 종양, 중증 심장병, 호흡 부전, 신부전, 출혈성 질환, 고도 빈혈, 병세가 진행 중인 질환, 임신 중(특히 초기와 말기)
음용
- 음용 가부
- 음용 불가


