반케이 온천 국유 원천(No.2 원천)
분석서 미확인반케이(蟠渓) 온천의 국유 원천 No.2 원천은 기타유자와 온천과 나란히 오쿠토야 온천향을 이루는 오사루강(長流川) 계곡을 따라 솟아나는 원천입니다. 82.7℃의 고온 온천수는 온도 조절을 위한 가수만 거쳐 탕에 흘러들며, 탕구에는 온천 성분이 하얗게 결정을 이룰 정도입니다. 무색투명하고 산뜻한 온천수는 몸을 속까지 데운 뒤 피부를 매끄럽게 가꾸어 줍니다. 강물 소리와 새소리에 둘러싸여 소박한 산골 온천에서 조용히 몸을 데우고 싶은 분께 어울리는 원천입니다.
바의 길이는 각 성분이 「특징적」이라고 할 수 있는 기준값(요양천 기준 또는 미인 온천 기준 등)과 비교하여 얼마나 풍부한지를 나타냅니다.
- 염화물(염분)234 mg/kg
- 느낌
- 맛이 짜고, 목욕 후에도 따뜻함이 이어집니다.
- 알려진 효과
- 피부에 붙은 염분이 막을 만들어 보온·보습 효과가 있다고 알려져 있습니다. 목욕 적응증에 상처·냉증·피부 건조 등이 있습니다.
- 주의
- 상처에 따가울 수 있습니다. 진한 물은 탕 멀미가 나기 쉬우니 오래 들어가지 마세요.
- 황산염332 mg/kg
- 느낌
- 피부가 촉촉해지고, 맛은 약간 쓸 수 있습니다.
- 알려진 효과
- 보온 효과가 높고 상처 회복에 효과를 기대할 수 있다고 알려져 있습니다. 목욕 적응증에 상처·피부 건조 등이 있습니다.
- 주의
- 몸이 잘 데워지니 너무 오래 들어가지 마세요.
- 메타규산95.5 mg/kg
- 느낌
- 피부가 매끄럽게 느껴질 수 있습니다.
- 알려진 효과
- 50mg/kg 이상이면 「미인 온천」의 기준이라고 알려져 있으며, 화장품의 보습 성분으로도 쓰입니다.
- 주의
- 「미인 온천」은 법적 기준이 아니라 일반적으로 쓰이는 기준입니다.
- 원천 온도82.7℃
- 느낌
- 원천이 42℃ 이상인 고온천으로, 욕조도 뜨거울 수 있습니다.
- 알려진 효과
- 열이 혈액 순환을 돕고 몸을 따뜻하게 한다고 알려져 있습니다.
- 주의
- 고령자나 고혈압·심장병이 있는 분은 42℃ 이상의 뜨거운 물을 피하고 짧게 들어가세요.
효과는 일본 환경성 「온천지 다언어화 촉진 매뉴얼」의 천질별 적응증 등에 근거한 일반적인 설명이며, 효과를 보장하지 않습니다.
일본 환경성 광천분석법 지침을 기준으로 온천 성분 분석서의 수치에서 산출한 점수입니다. 시설의 분위기나 서비스와는 관련이 없습니다.
▸주의
게재된 온도・pH・성분 값은 온천 분석서(원천)에 기반합니다. 가수・가온・순환 여과의 유무에 따라 실제 욕조 내의 수치는 다를 수 있습니다. 이용 상황은 시설에서 최신 상황을 확인해 주세요.
고온의 원천에 물만 더해 사용하므로 탕에 따라 뜨거울 수 있습니다. 끼얹는 물로 몸을 적응시키고 처음에는 3~5분 정도 들어갔다가 휴식을 사이에 두며 입욕하십시오. 입욕 후에는 수분 보충을 잊지 마십시오.
황산 이온 331.7mg/kg을 함유한 황산염천으로 통증 완화에 도움을 줄 것으로 기대되는 온천입니다. 염화물 이온 234.1mg/kg이 피부를 감싸 지속되는 보온감이 이어지므로, 어깨나 허리 결림이 신경 쓰이는 날이나 차가워진 몸을 천천히 데우고 싶을 때 잘 어울립니다.
원천 온도가 높으므로 수온에 주의하시고 장시간 입욕으로 인한 현기증을 피하십시오. 심장이나 혈압이 걱정되는 분은 짧게 입욕하십시오.
※ 자세한 금기증은 아래 분석서 데이터를 참조해 주세요
ANALYSIS DATA분석서 모든 항목 보기 ▼
원천 정보
- 원천명
- 반케이 온천 국유 원천(No.2 원천)
- 천질명
- 나트륨·칼슘-황산염·염화물 천
- 원천 온도
- 82.7℃
- pH
- 7.3
- 삼투압
- 低張性
분석서
- 분석 연월일
- 1993-04-26
- 분석 기관
- 北海道立衛生研究所
양이온
- 나트륨 이온 Na⁺
- 248 mg/kg
- 칼륨 이온 K⁺
- 14.3 mg/kg
- 암모늄 이온 NH₄⁺
- 0.07 mg/kg
- 마그네슘 이온 Mg²⁺
- 1.6 mg/kg
- 칼슘 이온 Ca²⁺
- 67.1 mg/kg
- 망간 이온 Mn²⁺
- 0.04 mg/kg
- 철(II) 이온 Fe²⁺
- 0.02 mg/kg
- 카드뮴 이온 Cd²⁺
- 0.00 mg/kg
- 양이온 합계
- 331 mg/kg
음이온
- 플루오린화 이온 F⁻
- 2.9 mg/kg
- 염화물 이온 Cl⁻
- 234 mg/kg
- 황화수소 이온 HS⁻
- 0.40 mg/kg
- 티오황산 이온 S₂O₃²⁻
- 0.06 mg/kg
- 황산 이온 SO₄²⁻
- 332 mg/kg
- 탄산수소 이온 HCO₃⁻
- 59.5 mg/kg
- 탄산 이온 CO₃²⁻
- 0.00 mg/kg
- 음이온 합계
- 629 mg/kg
비해리 성분
- 메타아비산 HAsO₂
- 1.8 mg/kg
- 메타규산 H₂SiO₃
- 95.5 mg/kg
- 메타붕산 HBO₂
- 35.3 mg/kg
- 비해리 성분 합계
- 133 mg/kg
용존 가스 성분
- 유리 이산화탄소 CO₂
- 6.2 mg/kg
- 유리 황화수소 H₂S
- 0.20 mg/kg
- 용존 가스 합계
- 6.4 mg/kg
총량
- 용존 물질 총량
- 1092 mg/kg
- 성분 총계
- 1098 mg/kg
- 증발 잔류물
- 1037 mg/kg
이용 상황
- 가온
- 없음
- 가수
- 있음(館内掲示『温泉利用状況』:源泉温度が高いため、加水しています。)
- 순환・여과
- 없음
- 입욕제・기타 첨가
- 없음
- 소독
- 없음
적응증・금기증
- 입욕 적응증
- 상처, 말초순환장애, 냉증, 우울증, 피부건조
- 일반 적응증
- 고혈압(경증), 류마티스 관절염, 자율신경 불안정증, 불면증, 근육이나 관절의 만성적인 통증이나 경직, 운동마비에 의한 근육 경직, 위장기능저하
- 금기증
- 급성 질환(발열 시 등), 활동성 결핵, 악성 종양, 중증 심장병, 호흡 부전, 신부전, 출혈성 질환, 고도 빈혈, 병세가 진행 중인 질환, 임신 중(특히 초기와 말기)
음용
- 음용 가부
- 음용 불가



