간나와 온천(라쿠텐소)

분석서 미확인
鉄輪温泉(楽天荘)
간나와 수증기 속 소금 온천

간나와는 마을 곳곳에서 온천 수증기가 피어오르는 벳푸 굴지의 온천 마을입니다. 라쿠텐소 원천은 89.4℃의 고온으로 솟아나며, 염분을 머금은 온천수가 피부를 감싸 따뜻함을 오래 유지해 주고 풍부한 메타규산이 매끄러운 감촉을 더합니다. 지옥 순례와 수증기 골목 산책 후 깊이 데워 주는 온천으로 하루를 마무리하고 싶은 분께 잘 어울립니다.

AI 생성
塩
SPRING TYPE · 천질
염화물천
별칭 「熱の湯」

피부에 붙은 염분이 막을 형성해, 목욕 후에도 체내의 수분과 열이 잘 빠져나가지 않는다고 알려져 있습니다. 예로부터 "열의 탕"이라 불리며, 목욕 후 몸이 쉽게 식지 않는 수질입니다.

특징과 적응증 보기▾
입욕 적응증
상처말초순환장애냉증우울증피부건조
음용 적응증
위축성위염변비

※ 음용이 허가된 시설에서만 가능. 1일 200〜500mL 정도가 적당합니다.

정의 :주요 음이온: 염화물 이온.
출처: 環境省「あんしん・あんぜんな温泉利用のいろは」(監修:日本温泉気候物理医学会) ↗자세한 기사 읽기
PH VALUE
3.5
Mildly Acidic (acid-leaning)
산성 ← 07 중성14 → 알칼리성
Mildly acidic, leaning toward acidic. Refreshing bathing feel. Those with skin issues may feel some irritation.
Those with wounds or sensitive skin may experience irritation.
TEMPERATURE
89.4℃
Very Hot Spring
Near boiling, extremely hot. Requires substantial cooling or dilution.
KEY MINERALS

바의 길이는 각 성분이 「특징적」이라고 할 수 있는 기준값(요양천 기준 또는 미인 온천 기준 등)과 비교하여 얼마나 풍부한지를 나타냅니다.

메타붕산자세히 보기
61.1 mg/kg

비해리 붕산. 피부 표면을 청결하게 유지하는 살균 작용.

메타규산자세히 보기
531 mg/kg

화장수에도 배합되는 천연 보습 성분. 피부에 얇은 베일을 만들어 목욕 후 수분 증발을 억제합니다.

염화물 이온자세히 보기
1710 mg/kg

목욕 후 보온 효과를 높여 차가운 몸을 속부터 따뜻하게 합니다.

플루오린화 이온자세히 보기
3.1 mg/kg

피부를 청결하게 유지하는 미량 살균 성분.

나트륨 이온자세히 보기
1060 mg/kg

부드러운 보온 효과로 목욕 후에도 따뜻함이 지속됩니다.

입욕 시 느낌과 주의
  • 염화물(염분)1710 mg/kg
    느낌
    맛이 짜고, 목욕 후에도 따뜻함이 이어집니다.
    알려진 효과
    피부에 붙은 염분이 막을 만들어 보온·보습 효과가 있다고 알려져 있습니다. 목욕 적응증에 상처·냉증·피부 건조 등이 있습니다.
    주의
    상처에 따가울 수 있습니다. 진한 물은 탕 멀미가 나기 쉬우니 오래 들어가지 마세요.
  • 메타규산531 mg/kg
    느낌
    피부가 매끄럽게 느껴질 수 있습니다.
    알려진 효과
    50mg/kg 이상이면 「미인 온천」의 기준이라고 알려져 있으며, 화장품의 보습 성분으로도 쓰입니다.
    주의
    「미인 온천」은 법적 기준이 아니라 일반적으로 쓰이는 기준입니다.
  • 원천 온도89.4℃
    느낌
    원천이 42℃ 이상인 고온천으로, 욕조도 뜨거울 수 있습니다.
    알려진 효과
    열이 혈액 순환을 돕고 몸을 따뜻하게 한다고 알려져 있습니다.
    주의
    고령자나 고혈압·심장병이 있는 분은 42℃ 이상의 뜨거운 물을 피하고 짧게 들어가세요.

효과는 일본 환경성 「온천지 다언어화 촉진 매뉴얼」의 천질별 적응증 등에 근거한 일반적인 설명이며, 효과를 보장하지 않습니다.

CHARACTER · 성분 프로필
1234자극도살균력미용보온휴식

일본 환경성 광천분석법 지침을 기준으로 온천 성분 분석서의 수치에서 산출한 점수입니다. 시설의 분위기나 서비스와는 관련이 없습니다.

USAGE
이용 상황은 불명입니다 — 시설의 게시물・공식 사이트에서의 정보가 확인되지 않았습니다. 현지에서 스태프에게 확인해 주세요.
▸주의

게재된 온도・pH・성분 값은 온천 분석서(원천)에 기반합니다. 가수・가온・순환 여과의 유무에 따라 실제 욕조 내의 수치는 다를 수 있습니다. 이용 상황은 시설에서 최신 상황을 확인해 주세요.

SENSORY TEST
색
無色澄明
냄새
殆ど無臭
맛
弱塩味・微弱金気味
EFFECTS
천질별 적응증(입욕용)
상처말초순환장애냉증우울증피부건조
일반적 적응증(입욕용)
고혈압(경증)류마티스 관절염자율신경 불안정증불면증근육이나 관절의 만성적인 통증이나 경직운동마비에 의한 근육 경직위장기능저하
금기증
급성 질환(발열 시 등)활동성 결핵악성 종양중증 심장병호흡 부전신부전출혈성 질환고도 빈혈병세가 진행 중인 질환임신 중(특히 초기와 말기)
BATHING TIPS
AI 생성

원천 온도가 89.4℃로 매우 높으므로 입욕 전에 손으로 욕조 온도를 확인하십시오. 염화물천은 목욕 후에도 따뜻함이 오래가므로 장시간 입욕은 피하고 수분 보충을 잊지 마십시오. pH3.5의 약산성이므로 피부가 민감한 분은 목욕 후 맑은 물로 가볍게 헹구면 좋습니다.

EFFECT STORY
AI 생성

염화물 이온 1710mg을 함유한 간나와 온천(라쿠텐소)은 피부에 염분 막을 만들어 지속되는 보온감을 주는 온천으로 알려져 있습니다. 메타규산 531mg도 함유해 목욕 후 피부가 촉촉하고 매끄러우며, 추운 계절의 통증 완화에도 도움을 줍니다.

CAUTIONS
AI 생성

원천이 고온이며 약산성이므로 온도를 확인하고, 피부가 민감한 분은 장시간 입욕을 피하십시오. 급성 질환이나 중증 심장병이 있는 분, 임신 중인 분은 입욕 전 의사와 상담하십시오.

※ 자세한 금기증은 아래 분석서 데이터를 참조해 주세요

ANALYSIS DATA분석서 모든 항목 보기 ▼

원천 정보

원천명
간나와 온천(라쿠텐소)
천질명
나트륨-염화물 온천
구 천질명
純食塩泉
원천 온도
89.4℃
pH
3.5
삼투압
低張性

분석서

분석 연월일
2021-07-12
분석 기관
公益社団法人大分県薬剤師会
등록번호
大分県第3号

양이온

수소 이온 H⁺
0.30 mg/kg
리튬 이온 Li⁺
6.4 mg/kg
나트륨 이온 Na⁺
1060 mg/kg
칼륨 이온 K⁺
153 mg/kg
암모늄 이온 NH₄⁺
1.3 mg/kg
마그네슘 이온 Mg²⁺
6.3 mg/kg
칼슘 이온 Ca²⁺
41.8 mg/kg
망간 이온 Mn²⁺
1.3 mg/kg
철(II) 이온 Fe²⁺
0.60 mg/kg
철(III) 이온 Fe³⁺
0.50 mg/kg
납 이온 Pb²⁺
0.01 mg/kg 미만
스트론튬 이온 Sr²⁺
0.30 mg/kg
구리 이온 Cu²⁺
0.05 mg/kg 미만
카드뮴 이온 Cd²⁺
0.001 mg/kg 미만
양이온 합계
1272 mg/kg

음이온

플루오린화 이온 F⁻
3.1 mg/kg
염화물 이온 Cl⁻
1710 mg/kg
황산 이온 SO₄²⁻
388 mg/kg
브롬화 이온 Br⁻
4.5 mg/kg
요오드화 이온 I⁻
0.20 mg/kg
황산수소 이온 HSO₄⁻
4.1 mg/kg
음이온 합계
2110 mg/kg

비해리 성분

황산 H₂SO₄
0.00 mg/kg
인산 H₃PO₄
0.00 mg/kg
메타아비산 HAsO₂
1.5 mg/kg
메타규산 H₂SiO₃
531 mg/kg
메타붕산 HBO₂
61.1 mg/kg
비해리 성분 합계
594 mg/kg

용존 가스 성분

유리 이산화탄소 CO₂
18.5 mg/kg
유리 황화수소 H₂S
0.00 mg/kg
용존 가스 합계
18.5 mg/kg

미량 성분

라돈 Rn
7.4 Bq/kg 미만

총량

용존 물질 총량
3975 mg/kg
성분 총계
3994 mg/kg
증발 잔류물
3860 mg/kg

이용 상황

이용 상황
불명

적응증・금기증

입욕 적응증
상처, 말초순환장애, 냉증, 우울증, 피부건조
일반 적응증
고혈압(경증), 류마티스 관절염, 자율신경 불안정증, 불면증, 근육이나 관절의 만성적인 통증이나 경직, 운동마비에 의한 근육 경직, 위장기능저하
금기증
급성 질환(발열 시 등), 활동성 결핵, 악성 종양, 중증 심장병, 호흡 부전, 신부전, 출혈성 질환, 고도 빈혈, 병세가 진행 중인 질환, 임신 중(특히 초기와 말기)

음용

음용 가부
음용 불가
FACILITY INFO
AI 자동 수집 · 미확인
공식 사이트
타투
확인 중
전세 욕탕 (Kashikiri)
있음
객실 노천탕
있음
타투와 온천에 대해
타투가 있어도 전세 욕탕 또는 객실 노천탕이라면 다른 사람의 시선을 신경 쓰지 않고 입욕할 수 있습니다.
교통
JR別府駅より車で約17分。大分自動車道・別府ICより車で約8分。別府駅から鉄輪方面行きのバスが多数運行しており、福岡方面からの高速バスも利用可能。最寄りのバス停は鉄輪温泉で徒歩1分。
주차장
有り 10台 (無料)
시설
ラウンジ大浴場貸切家族湯地獄窯全室Wi-Fi客室露天風呂全館禁煙ロフト付き客室
이용 규칙
中学生以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。全館禁煙です。エレベーターはなく、階段のみのご利用となります。21時以降はお静かにお願いいたします。客室にはテレビは設置されておりませんが、貸し出しが2台ございます。
정보 출처
정보는 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다. 정확한 정보는 시설에 직접 문의해 주세요.
湯治(탕치) 권장 일수
우선 2박 3일부터

일본 환경성도 "단기간이라도 리프레시 효과가 있다"고 명시합니다. 본격적인 요양은 2〜3주 정도가 적당합니다.

탕치 일수 자세히
숙박 정보
PR

Nisaino Yu Yado Asahiya

1인 1박¥19,910부터 (세금 포함)
4.8(48)

최저 요금 기준 (시기・인원에 따라 변동)

라쿠텐 트래블에서 예약

Powered by 라쿠텐 트래블

증상으로 찾기
이 천질이 기대되는 주요 적응 증상
이 페이지의 해설문・캐치프레이즈・번역은 생성형 AI로 만든 것입니다. pH・온도・성분 값은 분석서에 적힌 실측값을 OCR과 AI로 읽은 것입니다. 자세히