토카치가와 온천 (토카치가와 모르 온천 청적방천)
분석서 미확인십쿠강 온천의 무어 온천(泥炭溫泉)은 태고의 식물이 오랜 세월에 걸쳐 퇴적한 아탄층을 통과한 세계적으로도 드문 식물성 온천입니다. 십쿠 평야의 웅장한 자연에 안겨 있는 이 온천은 일상의 피로를 부드럽게 풀어내고자 하는 분, 자율신경 불균형이나 불면증으로 고민하는 분, 그리고 자연 속에서 조용히 신체와 정신을 리셋하고 싶은 여행객께 특히 권장됩니다.
바의 길이는 각 성분이 「특징적」이라고 할 수 있는 기준값（요양천 기준 또는 미인 온천 기준 등）과 비교하여 얼마나 풍부한지를 나타냅니다.
일본 환경성 광천분석법 지침을 기준으로 온천 성분 분석서의 수치에서 산출한 점수입니다. 시설의 분위기나 서비스와는 관련이 없습니다.
게재된 온도・pH・성분 값은 온천 분석서（원천）에 기반합니다. 가수・가온・순환 여과의 유무에 따라 실제 욕조 내의 수치는 다를 수 있습니다. 이용 상황은 시설에서 최신 상황을 확인해 주세요.
원천 온도가 26.2℃로 낮기 때문에 시설에서 가온하여 제공됩니다. 단순 온천의 부드러운 수질을 살리기 위해 처음에는 5~10분 정도의 짧은 입욕으로 시작하고, 익숙해지면 15~20분 정도로 시간을 늘려가십시오. 입욕 후 무어 성분이 피부에 남도록 샤워로 씻어내지 말고 타올로 톡톡 닦아내는 것이 포인트입니다.
총 미네랄 함량 0.582g/kg의 온순한 알칼리성 온천수는 중탄산이온(305.7mg/kg)이 피부를 부드럽고 매끄럽게 정돈하고, 무어 유래 유기 성분이 피부에 자연스럽게 어울립니다. 자율신경 불균형증·불면증·우울 상태에 대한 천연 온천수 적응증도 인정받고 있어 신체와 정신 모두 피로를 느끼는 날이나 숙면을 취하지 못하는 밤이 계속되는 분들께 특히 권장됩니다. 철(II) 이온(3.6mg/kg)도 포함되어 있어 피로 회복과 병후 체력 회복에도 도움이 됩니다.
発熱中・悪性腫瘍の進行期・重い心肺疾患・消化管出血など体調の悪い時は入浴を避けてください。高齢者や高血圧の方は42℃以上の湯温を避け、心機能が低下している方は半身浴が推奨されます。
※ 자세한 금기증은 아래 분석서 데이터를 참조해 주세요
ANALYSIS DATA분석서 모든 항목 보기 ▼
원천 정보
- 원천명
- 十勝川温泉 (十勝川モール温泉 清寂房泉)
- 천질명
- 単純温泉（低張性弱アルカリ性低温泉）
- 원천 온도
- 26.2℃
- 삼투압
- 低張性
분석서
- 분석 연월일
- 2022-06-01
- 분석 기관
- 日本衛生株式会社
- 등록번호
- 北海道 第11号
양이온
- 나트륨 이온 Na⁺
- 109 mg/kg
- 칼륨 이온 K⁺
- 4.0 mg/kg
- 암모늄 이온 NH₄⁺
- 1.5 mg/kg
- 마그네슘 이온 Mg²⁺
- 3.3 mg/kg
- 칼슘 이온 Ca²⁺
- 5.2 mg/kg
- 알루미늄 이온 Al³⁺
- 0.00 mg/kg
- 망간 이온 Mn²⁺
- 0.20 mg/kg
- 철(II) 이온 Fe²⁺
- 3.6 mg/kg
- 양이온 합계
- 0.13 mg/kg
음이온
- 플루오린화 이온 F⁻
- 0.30 mg/kg
- 염화물 이온 Cl⁻
- 10.1 mg/kg
- 티오황산 이온 S₂O₃²⁻
- 0.00 mg/kg
- 황산 이온 SO₄²⁻
- 0.00 mg/kg
- 탄산수소 이온 HCO₃⁻
- 306 mg/kg
- 탄산 이온 CO₃²⁻
- 0.90 mg/kg
- 인산수소 이온 HPO₄²⁻
- 2.0 mg/kg
- 황화물 이온 S²⁻
- 0.50 mg/kg
- 음이온 합계
- 0.32 mg/kg
비해리 성분
- 메타규산 H₂SiO₃
- 115 mg/kg
- 메타붕산 HBO₂
- 1.0 mg/kg
- 비해리 성분 합계
- 0.12 mg/kg
용존 가스 성분
- 유리 이산화탄소 CO₂
- 19.8 mg/kg
- 유리 황화수소 H₂S
- 0.10 mg/kg
- 용존 가스 합계
- 0.02 mg/kg
총량
- 성분 총계
- 0.58 mg/kg
이용 상황
- 가온
- 있음（입욕에 적합한 온도로 조절하기 위해 가온하고 있습니다.）
- 가수
- 없음
- 순환・여과
- 순환 / 여과 / 실내 시설은 필터링 없이 흐르는 물을 사용하며, 야외 시설은 필터링된 순환수를 사용합니다.
- 입욕제・기타 첨가
- 없음
- 소독
- 있음（위생 관리를 위해 염소계 소독제를 사용하고 있습니다.）
적응증・금기증
- 입욕 적응증
- 만성 근육·관절 통증 또는 경직（류마티스 관절염, 퇴행성 관절염, 요통, 신경통, 오십견, 타박상, 염좌 등 만성기）, 운동마비로 인한 근육 경직, 위장 기능 저하（소화불량, 장내 가스）, 고혈압（경증）, 내당능 이상（당뇨병）, 경미한 이상지질혈증, 경미한 천식 또는 폐기종, 치질 통증, 스트레스 관련 증상（수면장애, 우울 상태）, 병후 회복기, 피로 회복, 건강 증진. 천연온천수 특유 적응증: 자율신경 불안정증, 불면증, 우울 상태
- 금기증
- 질병의 활동기（특히 발열 시）, 활동성 결핵, 진행된 악성종양 또는 심한 신체 쇠약（중증 빈혈）, 경미한 활동으로도 호흡곤란을 느끼는 심한 심장 또는 폐 질환, 부종이 있는 심한 신장 질환, 소화기계 출혈, 눈에 띄는 출혈이 있을 때, 만성질환의 급성 악화기
음용
- 음용 가부
- 음용 불가
- 음용 시 주의사항
- 본 온천수는 음용 목적으로 사용하지 않습니다.
