Q & A
자주 묻는 질문
질문을 탭하여 답변을 확인하세요
슈퍼 센토는 온천인가요？
온천법 요건을 충족하는 천연 온천수를 사용하는 슈퍼 센토는 온천이지만, 수도수를 가열한 시설은 목욕탕（공중욕장）입니다. 시설의 「天然温泉使用」표시를 확인하세요.
「온천」이라고 적혀 있으면 진짜인가요？
일본에서는 온천법에 따라 「온천」 표시에는 온천법 요건을 충족해야 합니다. 다만 규제의 허점도 있으므로 분석서 게시 확인이 가장 확실합니다.
| 항목 | 온천 | 목욕탕（공중욕장） |
|---|---|---|
| 근거 법률 | 온천법（쇼와 23년） | 공중욕장법（쇼와 23년） |
| 수원 | 천연 온천수（지중 용출） | 수도수・우물물 등 |
| 온도・성분 조건 | 25℃ 이상 또는 성분 조건 | 규정 없음（가열 가능） |
| 요금 규제 | 없음（시설이 설정） | 도도부현이 상한 설정 |
| 분석서 게시 | 의무（욕용・음용의 경우） | 불필요 |
| 주요 목적 | 요양・보양・관광 | 일상적 입욕 |
「겐센 가케나가시（源泉かけ流し）」란？
겐센 가케나가시란 온천 원천을 그대로 욕조에 주입해 항상 신선한 온천수를 사용하는 방식입니다. 「가수 없음・순환 없음・소독 없음」표시가 있으면 원천에 가장 가까운 입욕 체험을 할 수 있습니다.
참고 문헌
관련 기사
