칼럼 일람온천 Q&A
FAQ

온천 분석서란 무엇인가?|게시 의무·읽는 법·주요 항목 해설

게시 2026년 5월 6일·1

온천 분석서는 온천 성분을 화학 분석한 공식 증명서입니다. 온천법 제18조에 의해 온천 시설에의 게시가 의무화되어 있으며, 천질·pH·주요 성분량 등이 기재되어 있습니다.

목차
  1. 온천 분석서의 법적 위치
  2. 분석서에 기재된 주요 항목
  3. 분석서를 읽을 때의 포인트

Q & A

자주 묻는 질문

질문을 탭하여 답변을 확인하세요

온천 분석서는 어디에 게시되어 있나요?
욕장의 탈의실·욕실 입구 부근에 게시되어 있습니다. 보이지 않는 경우 프런트 직원에게 확인하세요.
분석서의 날짜가 오래된 것은 문제인가요?
온천법에서는 10년마다 갱신이 의무입니다. 10년 이상 지난 분석서는 갱신이 필요한 상태입니다. 천질·성분의 큰 변동이 없다면 기본적인 특징은 변하지 않습니다.

온천 분석서의 법적 위치

온천법 제18조에 따라, 온천을 욕용 또는 음용으로 제공하는 시설은 욕장 내에 온천 분석서를 게시해야 합니다. 분석은 도도부현 지사의 등록을 받은 기관이 실시하며, 10년마다 갱신이 필요합니다.

분석서에 기재된 주요 항목

  • 원천명·소재지·조사 연월일
  • 용출량·용출 온도·pH(수소이온 지수)
  • 주요 성분(양이온·음이온·비해리성분·용존가스)의 mg/L 값
  • 천질명(판정 근거)
  • 욕용·음용의 적응증과 금기증
  • 입욕 시 주의사항(가열·가수·순환여과·소독 여부)

분석서를 읽을 때의 포인트

  • pH값:낮을수록 산성, 높을수록 알칼리성. 피부 자극에 영향
  • 메타규산·메타붕산:미부 성분으로 주목받는 미량 성분
  • 유리탄산:탄산천의 경우 2,000mg/L 이상이 기준
  • 가열·가수 기재:원천 방류 여부를 확인하는 데 활용
TRY IT NOW

이 온천을 지도에서 찾기

참고 문헌

관련 기사

Q&A2026년 5월 6일· 1

온천이란 무엇인가?|온천법에 의한 정의·3가지 조건을 알기 쉽게 해설

일본에서는 온천법에 의해 「온천」의 정의가 엄밀하게 정해져 있습니다. 수온·용존성분량·특정성분 중 하나를 충족하는 지중에서 용출되는 물이 온천입니다.

Q&A2026년 5월 6일· 1

수질이란 무엇인가?|10대 수질 분류 기준과 특징 해설

수질(泉質, 센시츠)은 온천수에 포함된 주성분에 의해 결정되는 「온천의 종류」입니다. 환경성의 천질 분류에서는 10종이 정해져 있으며, 각각에 욕용·음용의 적응증과 금기증이 있습니다.

안전2026년 5월 6일· 1

온천 입욕 전 준비와 주의사항|환경성 팸플릿 기준 해설

안전하고 쾌적한 온천 입욕을 위해서는 입욕 전 준비가 중요합니다. 환경성 「안심·안전한 온천 이용의 기초」를 바탕으로 입욕 전 주의사항을 해설합니다.