莺宿温泉｜盛冈的后花园，拥有450年历史的治愈之汤

概要

相传，莺宿温泉的开汤可追溯至约450年前的安土桃山时代。传说当时一位樵夫发现一只受伤的黄莺（日语为うぐいす）每天都飞到同一个地方，用涌出的温泉水疗伤后飞走。此地因此被命名为“莺宿”，象征着温泉的治愈力量。

江户时代，这里留有盛冈藩主前来温泉疗养的记录，自古以来便作为温泉疗养地（汤治场）而繁荣。温泉街沿着雫石川的溪流而建，至今仍有约20家日式旅馆和酒店林立。其魅力在于丰饶的自然环境与怀旧的温泉风情，为无数游客提供了一段宁静的时光。

代表性泉质与功效

莺宿温泉的主要泉质为对肌肤刺激性低的“单纯温泉”以及对改善生活习惯病有益的“硫磺泉”。特别是碱性单纯温泉，因其能去除老旧角质，使肌肤变得光滑，而有“美肌之汤”的美誉。泉质温和，不易引起身体不适，从儿童到长者都能安心入浴。

• 割伤
• 末梢循环障碍
• 畏寒症
• 抑郁状态
• 皮肤干燥症
• 特应性皮炎
• 慢性湿疹
• 类风湿性关节炎
• 肠胃功能低下

温泉特色与最佳旅游季节

源泉温度在50℃至60℃之间，温度较高，且水量丰沛，因此许多设施都提供“源泉挂流式”的温泉。泉水无色透明，有时会带有淡淡的硫磺香气。其碱性泉质触感柔滑，沐浴后不仅清爽，更能让身体由内而外感到温暖。

此地四季自然景观优美，全年皆宜造访。特别推荐的季节是枫叶染红溪谷的秋季（10月中旬至11月上旬），以及能在寂静雪景中享受温泉的冬季（12月至2月）。在雪中泡汤（雪见风吕）别有一番风味。

交通方式

周边观光与当地美食

• 小岩井农场牧场园：在广阔的牧场中亲近自然与动物的热门景点。
• 盛冈手工艺村：可体验制作南部铁器、染布等岩手传统工艺的设施。
• 岩手山：以其秀丽山峰闻名，是登山徒步的好去处。
• 盛冈三大面：一口荞麦面（わんこそば）、盛冈冷面、炸酱面（じゃじゃ麺）。可在盛冈市内品尝地道风味。
• 雫石滑雪场：冬季以其优质的粉雪吸引众多滑雪爱好者。
• 南部铁器：岩手代表性的传统工艺品，也是极受欢迎的伴手礼。
• 道之驿 雫石Anekko：设有农产品直销处、餐厅及温泉设施的公路休息站。