按适应症挑选城崎温泉的疗愈之汤｜比较并预订附分析书的28家住宿

概要

城崎温泉位于兵库县东北部，靠近日本海，是自平安时代起就闻名遐迩的历史性温泉地。相传，其起源于人们发现一只受伤的东方白鹳在此地泉水中疗伤。为纪念这一传说而命名的“鸿之汤”，便是城崎最古老的外汤。

城崎温泉最大的魅力是“外汤巡游”。住客可以换上旅馆提供的日式浴衣和木屐，自由探访分布在镇上的“里之汤”、“一之汤”、“御所之汤”、“曼陀罗汤”、“地藏汤”、“鸿之汤”和“柳汤”这七座公共温泉。从素有“车站温泉”之称的“里之汤”出发，沿着杨柳依依、风景如画的大谿川散步，享受温泉巡游的乐趣，是城崎独有的体验。此地也因作为文学巨匠志贺直哉的小说《在城之崎》的舞台而闻名，充满了文学气息。

代表性泉质与功效

城崎温泉的泉质主要为“钠・钙－氯化物・硫酸盐泉”。氯化物泉因其盐分会在皮肤上形成一层薄膜，防止汗液蒸发，从而达到不易冷却的效果，被称为“热之汤”。同时，因其含有硫酸盐泉的成分，也有助于防止皮肤干燥，并有望缓解疼痛。

• 小伤口一般认为盐化物泉所含的盐分具有一定的杀菌作用。这种泉质的温泉自古以来就被称为“伤之汤”，割伤被列为其适应症之一。
• 末梢循环障碍城崎温泉是保温感很好的“热之汤”。入浴可以使身体从内部温暖起来，据说能促进血液循环，末梢循环障碍被列为该温泉的适应症之一。
• 畏寒症泉水中的盐分会在皮肤表面形成一层薄膜，据说能减少体热散发，出浴后身体不易变冷。畏寒症被列为盐化物泉的适应症之一。
• 皮肤干燥症沐浴后，泉水中的盐分会在皮肤上形成一层看不见的薄膜，据说能帮助保持皮肤水分、减少蒸发，让肌肤保持水润。皮肤干燥症被列为盐化物泉的适应症之一。
• 关节风湿病
• 肠胃功能低下泡温泉可以温暖身体，据说能促进全身血液循环，包括腹腔内的血液流动。胃肠功能低下被列为温泉的一般适应症之一。

温泉特点与最佳季节

城崎温泉的源泉温度高达50至80摄氏度，因此大多数设施会加入冷水来调节水温。温泉水通过集中管理系统，被输送到七座外汤及各家旅馆。最适合穿着浴衣散步的季节是气候宜人的春季（4月至6月）和秋季（9月至11月）。此外，冬季是品尝从日本海捕捞的松叶蟹的最佳时节，吸引了大量为品尝螃蟹料理而来的游客。

交通方式

周边观光与当地美食

• 外汤巡游（七大温泉）
• 温泉寺与城崎温泉索道
• 玄武洞公园（国家天然纪念物）
• 城崎海洋世界
• 松叶蟹料理（11月～3月）
• 但马牛牛排与寿司
• 制作温泉蛋体验
• 城崎精酿啤酒