单纯温泉：温和适合所有人的泉质

青根温泉相传开汤于1528年，是仙台藩伊达家设置御殿汤的汤治场。由6个源泉混合而成的49.8℃泉水，不加水也不加温直接注入浴池，是无色透明、清爽的单纯温泉。适度含有硫酸离子与碳酸氢离子，浴后肌肤清爽轻盈。刺激少、能慢慢暖身，适合想在积雪深厚的藏王山间，静静浸泡于历史悠久的石砌或木造浴池中的人。

这股温泉水蕴含着先人的热情，自大正12年（1923年）历经艰辛的木管铺设工程，从黑部川上游的黑薙温泉，被送达约7公里下游的宇奈月温泉。每分钟约2,000公升的丰沛无色透明泉水，仿佛将峡谷的纯净完整融入其中。其柔和的触感轻柔包裹肌肤，让身体由内而外缓缓温暖起来。非常适合那些希望在大自然的怀抱中，于町内各旅馆及共同浴场放松身心的人们。

此温泉是涌现于日本顶级温泉胜地——由布院金鳞湖畔的私人源泉。ETAVIA汤布院金鳞湖源泉，是受由布岳恩泽、刺激性低的温和单纯温泉。在由布院作为自古以来的疗养胜地历史中，这处温泉静静地疗愈了来访旅客的身心。将身体浸泡于温泉中，宛如化妆水般的滑顺触感包覆肌肤，令人忘却日常的喧嚣。这是一处充满温柔的温泉，推荐给想度过宁静时光的您。

下吕温泉名列日本三名泉之一，相传温泉一度断绝时，一只白鹭降落在益田川河畔，指引村民找到新的涌泉，其后化为药师如来。下吕温泉（幸田泵站）将温泉街多处源泉集中管理，再配送至幸田地区的旅馆。pH9.4的碱性泉水在肌肤上柔滑散开，浴后清爽轻盈，适合想要舒缓旅途疲惫的人。

奥道后第4-1号源泉汲取自从道后温泉街沿石手川溯流而上的溪谷。38.7℃的微温泉水呈pH 9.4碱性，同时含有硫氢根离子与氡，组合相当罕见。淡淡硫磺香与滑溜触感，适合想伴着溪流声悠长浸泡的人。

涌现于山梨市宁静乡间的正德寺温泉，是一处深受当地人长年爱戴的简朴汤治场。其引以为傲的pH9.5高碱性温泉水，拥有如美容液般浓稠滑润的触感。当您缓缓将身心浸入温和的泉水中，日常的僵硬似乎也随之静静消融，带来深度放松与缓解疼痛的感受。出浴后，您将惊喜于丝滑美肌的触感，以及心灵轻盈的活力恢复。此地是远离喧嚣、享受自我疗愈时光的理想选择。

Poppo庵源泉是在日本顶级温泉胜地由布院的恬静田园地带中，所钻掘出的自家源泉。它坐落于可远眺由布岳的宁静风景中，据说其名称源于附近行驶的火车昵称。此处的碱性单纯温泉水质温和、刺激性低，特色是能柔滑地包覆肌肤。沐浴后肌肤水润饱满，身心皆能获得深层的放松。这是一处远离尘嚣、在自然中静心疗愈自我的绝佳温泉。

下吕温泉名列日本三名泉之一，相传温泉一度断绝时，一只白鹭降落在益田川河畔，指引人们找到新的涌泉。下吕温泉（送汤泵站）将温泉街多处源泉集中管理，再广泛配送至温泉街的旅馆。pH8.9的碱性泉水在肌肤上滑顺散开，浴后清爽轻盈，适合在温泉街漫步之余、想要舒缓旅途疲惫的人。

这是那须温泉乡最深处、余笹川源流附近山谷中汤治场的温泉。相传此地的温泉于奈良时代约770年由大天狗发现，昔日也曾是山伏修行之地。因源泉分岔众多，也曾被记为"岐多"。相之汤引入明治时期的建筑中，因当时是唯一的混浴而得名。每分钟85.3升自然涌出，不断从浴池边缘满溢，适合想在山间汤治场忘却时间、悠然浸泡的人。

修善寺温泉相传是弘法大师以独钴敲击岩石而涌出。如今，修善寺温泉混合泉由组合汇集白井田、小山、南山等地分散的源泉，混合后送往温泉街。高温泉水汇为一体，带来碱性泉特有的顺滑触感，以及延续到出浴后的温和暖意。适合想在桂川潺潺水声中卸下旅途疲惫的人。

熊之手洗汤源泉之名，源自被猎人追赶的受伤之熊在此疗伤的传说，被视为野泽温泉的发祥之地。相传开汤于镰仓时代，至今每分钟仍自然涌出251升。清澈的泉水散发淡淡硫磺香，包裹肌肤般顺滑，出浴后留下轻盈清爽之感。适合在外汤巡礼之间，想细细品味野泽温泉原点的旅人。

无量塔温泉是在以涌出量与源泉数量著称的由布院温泉一隅、汤布院町川上凿井并以动力抽取的源泉。涌出地泉温高达63.9℃，略带黄褐色的澄澈泉水中，漂浮着令人联想到铁质的深褐色汤花。虽属成分温和的单纯温泉，偏硅酸却多达189.0mg/kg，泉水紧贴肌肤、触感润泽。适合在宁静山间不问时间、悠然浸泡的旅人。

木太刀温泉汤岛23号之名，源自源赖朝狩猎时发现岩间冒出热气，用木刀撬起岩石而涌出温泉的传说。位于狩野川溪畔、与川端康成及井上靖渊源深厚的天城汤岛。阳离子中钙与钠几乎各半，阴离子则硫酸根与碳酸氢根相互抗衡，组成温和，几乎无色透明、无味无臭，是朴实宁静的温泉。

这是涌自全国首屈一指的温泉地——由布院温泉的自家源泉。此源泉在由布院盆地的宁静环境中孕育而成，以丰富的涌出量为傲。pH8.5的弱碱性泉水触感柔和，无色透明且无特殊气味，对任何人来说都极具亲和力。其偏硅酸含量高达302.0 mg/kg，出浴后可期待肌肤变得水润光滑。推荐给想要在感受由布岳雄伟自然的同时，寻求能让身心彻底放松的温和温泉浴的人。

美又温泉相传于江户时代末期的元治元年（1864年）被发现，位于江之川支流美又川沿岸。日俄战争时期曾设有滨田联队的疗养所，作为汤治场已有百余年历史。现在的泉水来自平成8年（1996年）凿井后自然涌出的源泉，特色是pH9.7的强碱性与包覆肌肤般的滑溜触感。

为日本三古泉之一的有马温泉增添色彩的“银泉”，镭泉1号正是其中重要的源泉。相对于含铁质的赤褐色“金泉”，银泉的特色是无色透明、触感清爽。据说此源泉涌出的温泉水，可透过呼吸吸收至体内，温和地刺激全身细胞、赋予活力。在自古以来即为著名温泉疗养地的有马，度过一段能让身心回归祥和的宁静时光。

这股温泉水蕴含着先人的热情，自大正12年（1923年）历经艰辛的木管铺设工程，从黑部川上游的黑薙温泉，被送达约7公里下游的宇奈月温泉。每分钟约2,000公升的丰沛无色透明泉水，仿佛将峡谷的纯净完整融入其中。其柔和的触感轻柔包裹肌肤，让身体由内而外缓缓温暖起来。非常适合那些希望在大自然的怀抱中，于町内各旅馆及共同浴场放松身心的人们。

那珂川町的马头温泉乡被那珂川清流与八沟山地的里山环绕。南平台温泉自昭和48年（1973年）起在高台上使用，昭和62年（1987年）凿井至1,030米深，涌出汤量丰沛的碱性温泉。pH9.6的滑润泉水被称为「美人之汤」，也用于饮泉。

下吕温泉名列日本三名泉之一，相传温泉一度断绝时，一只白鹭降落在益田川河畔，指引人们找到新的涌泉。下吕温泉（送汤泵站）将温泉街多处源泉集中管理，再广泛配送至温泉街的旅馆。pH8.9的碱性泉水在肌肤上滑顺散开，浴后清爽轻盈，适合在温泉街漫步之余、想要舒缓旅途疲惫的人。

被誉为宫泽贤治也曾钟爱过的岩手名汤“大泽温泉”，其源泉“大泽之汤”以pH9.0的高碱性为傲，带来如丝般柔滑的触感。这股仿佛浸润于化妆水般的温泉水，能温和去除肌肤老废角质，浴后让您感受肌肤的丝滑细致。这是一处温柔疗愈的温泉，能帮助您舒缓身心疲惫，寻求深度放松，并在喧嚣日常中找到呵护自我的宁静时光。

浅间温泉是自古被称为松本城下后花园的古汤，相传即《日本书纪》中记载的"束间之汤"，也有平安时代由犬饲氏发现之说。江户时代松本藩在此设置御殿汤，藩主与武士们依身份分池入浴。第2号源泉是支撑温泉街的主力源泉，约49℃的泉水以动力抽取后配送至各旅馆。含钠、钙与硫酸根离子的碱性温泉，适合想一边感受城下町历史、一边静静暖身的旅人。

别所温泉 4号源泉是拥有1400年历史的古汤别所温泉的源泉之一，别所温泉被认为可能是《枕草子》中“七久里之汤”，据介绍此源泉也引至北向观音的饮泉处（手水舍）。近乎无色清澈的泉水带有焦香的硫磺气息，碱性的柔和让肌肤滑溜舒适，适合想在古刹门前静静泡汤的旅人。

猿仓温泉混合泉是将八甲田山系东南麓、奥入濑溪流上游国有林内等处涌出的多个源泉合并而成。涌出于八甲田山间的猿仓温泉高温泉水被引至溪流沿岸。以硫酸根离子与钙离子为主的中性单纯温泉，刺激性低，能温和地温暖溪流散步后微凉的身体，适合想在森林与水声中静静度过时光的人。

这是涌出于乳头温泉乡入口、驹岳山麓被山毛榉原生林环绕的高原上的源泉。与乳头温泉乡常见的乳白色硫黄泉不同，以碳酸氢根离子为主角、带茶褐色调，入浴后肌肤变得滑顺是其特色，也能感受到淡淡的酸味与铁的气息。大雪纷飞的冬季会加温调整水温，可一边欣赏新绿或红叶，一边与白色硫黄泉比较泡汤。

这处源泉于山并公路开通的昭和39年（1964年），在涌泉不断的黑川温泉中心高台开始迎接泡汤客。虽是溶解成分不多的单纯温泉，却带有pH3.7的弱酸性与铁质，近乎透明的泉水飘出淡淡的硫磺香与金属味。适合漫步山间温泉乡、在巡汤之间想清爽泡汤的旅人。

铅温泉相传约600年前开汤，是花卷南温泉乡的一轩宿温泉。相传有白猿浸泡于桂树根部涌出的温泉中，这段发现由来留在源泉“桂之汤”与自喷岩风吕“白猿之汤”的名称里。藤三旅馆创业于天保12年（1841年），依浴室分别使用多个源泉。本分析书为在较热的桂之汤中加入较温的下之汤调至适温的混合泉，注入可眺望白丝瀑布的“白丝之汤”等浴池。弱碱性的泉水清爽柔滑，适合伴着溪流声深度放松。

芽登温泉于明治时期被发现，1904年开汤，是十胜山间的独栋温泉旅宿之汤。沿糠南川自然涌出的58℃源泉不加水，而是以热交换器调整温度后注入浴池。pH9.5的碱性与碳酸离子让肌肤变得光滑，特色是滑溜的泡汤触感。带有微弱硫化氢香气的无色透明泉水，适合想在原生林与溪流声环绕下尽情泡汤的人。

十胜川温泉的“Moor Onsen（泥炭温泉）”是世界罕见的植物性温泉，其泉水历经漫长岁月，穿透由太古植物堆积而成的亚炭层。琥珀色的泉水如同美容液般，温柔地包裹肌肤，赋予天然的滋润，有助于丝滑美肌。沉浸在十胜平原雄伟的大自然中，感受大地恩赐所融汇的温暖，身心将获得深度放松与活力恢复。本温泉特别推荐给渴望远离日常喧嚣、静心重整身心的旅人。

此自家源泉位于由布岳山麓驰名的汤布院温泉。这道源泉是从地下200米深处抽取的pH 8.1弱碱性单纯温泉。汤布院自古便以温泉疗养地闻名，通过排除喧嚣的娱乐区、营造沉静的街景，奠定了其作为心灵休憩保养地的地位。这道温泉仿佛体现了汤布院的理念，泉质温和不刺激，对肌肤十分友善。沉浸其中，能让人忘却日常的喧嚣，度过一段仿佛被汤布院丰饶大自然拥抱的宁静时光。

此源泉是北海道代表性温泉地——登别，自古以来便闻名遐迩的泉水之一。它承载着大地磅礴的力量，以96.5℃的高温源源不绝地涌出。pH2.2的强酸性泉水，能为肌肤带来些许刺激感，沐浴后则留下清爽宜人的感受。丰富的铁质与硫酸盐成分，将赋予您唤醒身心活力的强劲浴感。对于渴望摆脱日常疲惫、重获活力的人们，这是一款能让您全身感受自然能量的温泉。

梅岛温泉约在1700年前便已为人所知，相传为战国时代武田信玄的秘汤之一，是安倍川最上游山谷中的汤治场。源泉由静冈市管理并分配至温泉街的旅馆。泉水无色透明，白色汤花飘舞，pH9.4的碱性带来滑溜触感，自古被称为“美人之汤”，适合喜爱长时间浸泡温汤的人。

“御宿 有乐 源泉”是涌现于汤布院温泉中心地区的自家源泉，此地以由布岳山麓下辽阔的田园风光而闻名。自古以来，汤布院作为热门的疗养地，其温泉多为对肌肤温和的单纯温泉。此源泉亦是其中之一，特色是刺激性低、触感柔软。将身体浸泡在温泉中，便能感受到如同被由布院的宁静自然所拥抱的安逸感。这是一处适合在远离尘嚣、想静心重置身心时进行汤治的温泉。

箱根汤本温泉据传发现于奈良时代，而汤本温泉第3号则静静地涌现于其最深处、沿着须云川溪谷的区域。这座源泉是在明治时代以横穴式开凿而成的自然涌出泉，涌出的是温和的碱性泉水，能柔滑地包裹肌肤。沐浴后，可期待身心感到轻盈舒畅。至今仍被周边温泉设施珍视使用，深受渴望在丰饶大自然中静心调理身心的人们所喜爱。

京都大原温泉于2004年开汤，泉水无色透明，涌自靠近三千院与寂光院等名刹的山村。其特色在于温和柔软的泉质，轻柔地包覆肌肤。沉浸于古都的宁静之中，让弱碱性、丝滑的泉水缓缓释放僵硬的身心。这座温泉是为那些渴望远离日常喧嚣，在丰饶大自然中享受心灵平静时光的人们而设。

鹑温泉是从厚泽部町鹑町田园中的水井以动力每分钟汲取160升的源泉。1994年经北海道立卫生研究所分析，泉温30.0℃、pH8.5，判定为碱性单纯温泉。溶解物质虽仅0.947g/kg，但含钠离子260.7mg/kg、氯化物离子317.5mg/kg、碳酸氢根离子188.4mg/kg及偏硅酸122.7mg/kg，无色透明、无味无臭。鹑温泉触感顺滑，宛如这座以马铃薯闻名的朴实小镇般低调而诚恳。

由布院YUBEL酒店1号泉，涌现于由布岳山麓广阔的由布院温泉乡。作为日本首屈一指的温泉胜地，由布院刻意避开喧嚣的娱乐开发，走过一段田园风光与艺术和谐共存的宁静疗养地历史。这处源泉的泉质为刺激性低的碱性单纯温泉，仿佛体现了由布院的理念。pH值8.5的柔和泉水温柔地包裹肌肤，沐浴后留下光滑的触感。这是一处适合想要释放身心、度过宁静时光人士的绝佳名汤。

箱根汤本温泉相传开汤于奈良时代，是箱根七汤中最古老的温泉。江户时代作为东海道往来旅人的汤治场而繁荣，并在与后北条氏渊源深厚的早云寺森林环抱下为人所亲近。此源泉以45.2℃涌出，为pH8.5的碱性单纯温泉，成分适度溶入的柔和泉水温柔包覆肌肤。刺激少、老少咸宜，是在箱根入口舒缓都市疲惫的温泉。

位于十胜平原东侧、浦幌山间的留真地区，从井口自然涌出的源泉。溶解成分每公斤约0.2g，十分温和，pH却高达10.0，属北海道内顶级的强碱性。以钠与碳酸根离子为主，带来能软化老旧角质般的滑溜触感。微温的源泉经加温后供人享用，是宁静山村里的美肌之汤。

当地一家经营运输业的公司为了清洗货车而挖掘水井，却涌出了温泉，于平成11年（1999年）开设当日往返的入浴设施。1号井每分钟自然涌出420升的单纯温泉，涌出时略带黄色，在浴池中看起来像乌龙茶。几乎无味，带有淡淡的铁锈味与油味，以碳酸氢根离子为主的弱碱性泉水肤触滑顺，令人联想到道南的植物性褐色温泉。

北海道名汤登别温泉，被誉为“温泉百货公司”，其正式历史始于江户时代，由滝本金藏开设汤治场。尽管“地狱谷”——这片据传恶鬼栖息的爆裂火山口遗迹，展现着粗犷荒凉的景象，然而其大地恩赐的泉水却充满了强大的疗愈力量。这股飘散着硫磺香气的酸性温泉水，能彻底清洁肌肤，并将持久保温的热力缓缓传递至身体深处。对于渴望感受大自然能量、并深度放松身心以获得活力恢复的您，这里绝对是理想之选。