献给想泡进箱根源泉原汤的你。以官方数据（温泉分析书・利用状况）分辨
光看订房网站，往往分不出汤池里注入的是源泉原汤，还是经过循环、加水、加温的汤。线索就在各设施官方公示的「利用状况」与温泉分析书。本站根据从用户收集到的这些数据，按汤的实际使用方式分类。不是为了排出优劣，而是让你亲自选出想泡的那一池汤。
读懂汤源泉温度较低的汤，冬季常以加温、加水调整到舒适水温。详细
源泉温度较低的汤，冬季常以加水、加温调整到舒适水温——是为了让人能舒适享受那池汤而调整汤感。另一方面，循环与消毒会影响汤的鲜度。界线画在哪因人而异；所以我们不排名次，只依官方文件呈现事实。
这里的「真正」，只是指官方利用状况标示显示汤由源泉放流——是可从文件读出的事实，而非营销用语。
