箱根・翠松園
神奈川県 箱根町
AT A GLANCE
箱根・翠松園は pH 7.9 の弱アルカリ性・塩化物泉・炭酸水素塩泉。メタケイ酸 50mg/kg 以上を含む美肌の湯。末梢循環障害・冷え性・きりきずに適応。
SOURCE
♨ 小涌谷温泉
CHARACTER
明治の記憶を宿す小涌谷の湯
かつて「小地獄」と呼ばれた噴煙地が、1873年の明治天皇の行幸を機に改名された小涌谷温泉。明治時代後期からこの地で開発された複数の源泉を合わせた混合泉は、箱根を代表する湯の一つです。塩のヴェールが肌を包み、体の芯までじんわりと温もりを届ける心地よさ。歴史に育まれたまろやかな湯は、日常から解放され、心身を深くリセットしたいと願う方におすすめです。
AI GENERATED
pH
7.9弱アルカリ性
0 acidic14 alkaline
TEMP
60.0℃
高温泉
5 AXIS
スコア 1〜5（5が最高）
USAGE
加温あり
加水あり
循環なし
ろ過なし
消毒なし
添加物なし
加温: 貯湯槽を有する為に、衛生管理の目的から加温しています。/加水: 源泉温度が高いので加水しています。
▸注記
掲載している温度・pH・成分値は温泉分析書（源泉）に基づくものです。加水・加温・循環ろ過の有無により、実際の浴槽内の数値は異なる場合があります。利用状況は施設にて最新状況をご確認ください。
FACILITY INFO
公式サイト
客室露天風呂
あり
タトゥーと温泉について
タトゥーがある方も、貸切風呂・客室露天風呂であれば人目を気にせず入浴いただけます。
営業時間
平日: 00:00〜24:00
週末・祝日: 00:00〜24:00
大浴場の利用時間: 15:00～24:00 / 6:00～11:00
定休日: 年中無休
交通
箱根登山鉄道「小涌谷駅」より無料送迎あり（要予約、当日でも可）。小涌谷駅からは徒歩約20分、タクシー約3分。箱根登山バス「小涌園」バス停からも送迎サービスあり（要予約）。
駐車場
無料駐車場あり（予約不要）。収容台数23台（乗用車23台）、車高2.2mまで。ご宿泊のお客様は無料で利用可能。
設備
レストラン大浴場サウナ露天風呂バースパ禁煙ルーム
House Rules
ペットの宿泊は不可。
掲載情報は予告なく変更される場合があります。正確な情報は施設へ直接お問い合わせください。
最終更新: 2026/6/1
REVIEWS
近くの同じ泉質の温泉
✨ このページの解説文・キャッチコピー・翻訳は AI（Claude）によって生成されています。pH・温度・成分値は分析書から OCR で抽出した実測値です。 詳しく