专栏一览温泉问答
FAQ

什么是温泉分析书?|掲示义务·阅读方法·重要项目解说

发布 2026年5月6日·1分钟

温泉分析书是对温泉成分进行化学分析的官方证明文件。依温泉法第18条,温泉设施有义务在浴场内张贴,记载泉质·pH值·主要成分量等信息。

目录
  1. 温泉分析书的法律定位
  2. 分析书记载的主要项目
  3. 阅读分析书的要点

Q & A

常见问题

点击任一问题即可展开

温泉分析书张贴在哪里?
通常张贴于更衣室或浴室入口附近。如果找不到,可询问前台工作人员。
分析书日期很旧是问题吗?
温泉法规定须每10年更新一次。超过10年的分析书已需更新。但若泉质·成分无重大变化,基本特征不会改变。

温泉分析书的法律定位

依温泉法第18条,提供温泉浴用或饮用的设施,必须在浴场内张贴温泉分析书。分析由都道府县知事登记的机关执行,且须每10年更新一次。

分析书记载的主要项目

  • 源泉名·所在地·调查年月日
  • 涌出量·涌出温度·pH值(氢离子指数)
  • 主要成分(阳离子·阴离子·非解离成分·溶存气体)的mg/L值
  • 泉质名(判定依据)
  • 浴用·饮用适应症与禁忌症
  • 入浴注意事项(是否加热·加水·循环过滤·消毒)

阅读分析书的要点

  • pH值:低为酸性,高为碱性,影响对皮肤的刺激程度
  • 偏硅酸·偏硼酸:受到关注的美肌微量成分
  • 游离碳酸:碳酸泉的基准为2,000mg/L以上
  • 加热·加水的记载:确认是否为源泉放流的依据
TRY IT NOW

在地图上寻找此汤

参考文献

相关文章

Q&A2026年5月6日· 1分钟

什么是温泉?|依温泉法定义·3项条件通俗解说

在日本,「温泉」的定义受温泉法严格规范。凡从地下涌出、符合水温、溶存成分量或特定成分三项条件之一的水,即为温泉。

Q&A2026年5月6日· 1分钟

什么是泉质?|10大泉质分类基准与特征解说

泉质是依据温泉水中所含主成分决定的「温泉种类」。环境省的泉质分类规定了10种,各有其浴用·饮用的适应症与禁忌症。

安全2026年5月6日· 1分钟

入浴前的准备与注意事项|依据环境省手册解说

安全舒适的温泉体验,从入浴前的准备开始。根据环境省「温泉安心安全使用须知」,介绍入浴前的必要准备与禁忌事项。