咲花温泉 ぬくもりの宿 翠玉の湯 佐取館
新潟県 五泉市
AT A GLANCE
咲花温泉 ぬくもりの宿 翠玉の湯 佐取館は pH 7.8 の弱アルカリ性・硫黄泉・塩化物泉・硫酸塩泉。源泉かけ流し(加水・循環なし)。アトピー性皮膚炎・慢性湿疹・尋常性乾癬に適応。
SOURCE
♨ 咲花温泉6号
CHARACTER
河畔に咲く翠玉の硫黄湯
昭和29年、阿賀野川の河畔で湯の花が咲いているのが見つかり、井戸を掘って開かれたと伝わる比較的新しい温泉地の源泉です。地名も「先花地」から「咲花」に改められたといわれます。湧出時は無色澄明ですが、湯船では透き通った黄緑色に変わり、白い湯の花や析出物が湯口や手すりを彩ります。焦げたような香ばしい硫黄臭と、弱アルカリ性ならではのつるつるとした肌触りが特徴で、緑の湯をじっくり味わいたい硫黄泉好きに向く湯です。
AI GENERATED
pH
7.8弱アルカリ性
0 acidic14 alkaline
TEMP
46.3℃
高温泉
5 AXIS
スコア 1〜5(5が最高)
入ると感じること・注意
- 硫黄32.4 mg/kg
- 感じること
- ゆで卵のような香り。白や青緑に濁ることがある
- とされる効果
- 殺菌効果が高く、血行を促すとされる。浴用の適応症にアトピー性皮膚炎・慢性湿疹など
- 注意
- 肌が弱い方は湯上がりに真湯で流すと安心。銀のアクセサリーは変色するので外す
- 塩化物(塩分)285 mg/kg
- 感じること
- なめると塩辛い。湯上がりも温かさが続く
- とされる効果
- 肌についた塩分が膜をつくり、保温・保湿効果があるとされる。浴用の適応症にきりきず・冷え性・皮膚乾燥症など
- 注意
- 傷口にしみることがある。濃い湯は湯あたりしやすいので長湯を避ける
- 硫酸塩236 mg/kg
- 感じること
- 肌がしっとりする。なめると苦みがあることがある
- とされる効果
- 保温効果が高く、傷を治す効果が期待できるとされる。浴用の適応症にきりきず・皮膚乾燥症など
- 注意
- 体がよく温まるので長湯しすぎない
- 泉温46.3℃
- 感じること
- 源泉が42℃以上の高温泉。浴槽も熱めのことがある
- とされる効果
- 温熱で血行がよくなり、体が温まるとされる
- 注意
- 高齢の方や高血圧・心臓病の方は42℃以上の熱い湯を避け、短時間で上がる
効果は、環境省「温泉地の多言語化促進マニュアル」の泉質別適応症などによる一般的な説明で、効果を保証するものではありません。
湯のカードを保存
この温泉の分析書の値を1枚の画像にしました。保存して SNS に貼れます。
投稿の文の例
咲花温泉 ぬくもりの宿 翠玉の湯 佐取館(五泉市) 硫黄泉・塩化物泉 / pH 7.8 / 46.3℃ #onsen #温泉 #五泉 #sulphurspring https://onsen-analysis.com/onsen/sakihana-onsen-satorikan?utm_source=card&utm_medium=social&utm_campaign=onsen_card
USAGE
源泉掛け流し
加水・循環ろ過なしの本物の湯
加温なし
加水なし
循環なし
ろ過なし
消毒なし
添加物なし
▸注記
掲載している温度・pH・成分値は温泉分析書(源泉)に基づくものです。加水・加温・循環ろ過の有無により、実際の浴槽内の数値は異なる場合があります。利用状況は施設にて最新状況をご確認ください。
FACILITY INFO
AI 取得・未確認貸切風呂
あり
客室露天風呂
あり
タトゥーと温泉について
タトゥーがある方も、貸切風呂・客室露天風呂であれば人目を気にせず入浴いただけます。
営業時間
平日: 11:00〜15:00
週末・祝日: 11:00〜15:00
日帰り入浴の営業時間
交通
JR磐越西線咲花駅より徒歩5分。磐越自動車道安田インターより車で約12分~15分。咲花駅からの送迎バスあり(事前連絡が必要)。
駐車場
80台収容可能な無料駐車場あり。EV200V普通充電器、バイク用屋内駐車場あり。
日帰り入浴
¥1,000小タオル付
設備
大浴場露天風呂貸切展望露天風呂湯上がりサロン売店ティーラウンジラウンジインターネット接続(無線LAN形式)
House Rules
当館は禁煙ルームはございません。オゾン脱臭機での対応となります。
情報の出典
掲載情報は予告なく変更される場合があります。正確な情報は施設へ直接お問い合わせください。
REVIEWS
近くの同じ泉質の温泉
✨ このページの解説文・キャッチコピー・翻訳は AI(Claude)によって生成されています。pH・温度・成分値は分析書から OCR で抽出した実測値です。 詳しく



