湯宿 季の庭
群馬県 草津町
湯川の湯
分析書確認済み秘められし酸性の癒やし湯
湯川の湯は、日本三名泉の一つである草津温泉に数多ある源泉の中でも、比較的知名度の低い隠れた存在です。湯畑や万代鉱のような高温・高湧出量の源泉とは異なり、31.9℃と低温で自然湧出するのが特徴。その名は、酸性水が流れる「湯川」に由来すると考えられます。湯川源泉管理利用協同組合によって管理され、一部の施設で利用されています。
AI生成
PH VALUE
2.4
酸性
酸性 ← 07 中性14 → アルカリ性
酸性泉(pH < 3)。殺菌作用・皮膚軟化作用がある。さっぱりとした入浴感で知られる
環境省浴用注意:長時間入浴を避け、入浴後は上がり湯(真水または弱アルカリ性の湯)を推奨。傷のある方は禁忌
TEMPERATURE
31.9℃
低温泉
ぬるく感じる。夏場のぬる湯として好まれる温度
KEY MINERALS
バーの長さは、各成分が「特徴的」と言える基準値(療養泉基準や美肌の湯基準など)と比べてどれだけ豊富かを示します。
CHARACTER · 成分プロファイル
4.0
刺激度
肌への刺激の強さ
3.0
殺菌力
殺菌・浄化の強さ
3.0
美肌
肌を整える効果
2.0
保温
湯上りの保温持続
3.0
リラックス
自律神経・疲労への作用
鉱泉分析法指針(環境省)の含有基準値に基づく本サイト独自スコアです。温泉分析書の成分値から算出しており、施設の雰囲気・サービスとは関係ありません。
USAGE
利用状況は不明です — 施設の掲示物・公式サイトからの情報が確認できていません。現地でスタッフへご確認ください。
▸注記
掲載している温度・pH・成分値は温泉分析書(源泉)に基づくものです。加水・加温・循環ろ過の有無により、実際の浴槽内の数値は異なる場合があります。利用状況は施設にて最新状況をご確認ください。
SENSORY TEST
色
無色透明匂い
硫化水素臭有りEFFECTS
泉質別適応症(浴用)
アトピー性皮膚炎尋常性乾癬耐糖能異常(糖尿病)表皮化膿症
一般的適応症(浴用)
筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり(関節リウマチ変形性関節症腰痛症神経痛五十肩打撲捻挫などの慢性期)運動麻痺における筋肉のこわばり冷え性末梢循環障害胃腸機能の低下(胃がもたれる腸にガスがたまるなど)軽症高血圧耐糖能異常(糖尿病)軽い高コレステロール血症軽い喘息又は肺気腫痔の痛み自律神経不安定症ストレスによる諸症状(睡眠障害うつ状態など)病後回復期疲労回復健康増進
禁忌症
皮膚又は粘膜の過敏な人高齢者の皮膚乾燥症病気の活動期(特に熱のあるとき)活動性の結核進行した悪性腫瘍又は高度の貧血など身体衰弱の著しい場合少し動くと息苦しくなるような重い心臓又は肺の病気むくみのあるような重い腎臓の病気消化管出血目に見える出血があるとき慢性の病気の急性増悪期
BATHING TIPS
AI生成pH 2.4と強い酸性のため、肌の敏感な方や傷がある場合は刺激を感じることがあります。長湯は避け、入浴後はシャワーなどで温泉成分を洗い流すことをお勧めします。泉温が低いため、加温されている浴槽で楽しむのが一般的です。
EFFECT STORY
AI生成pH 2.4という国内有数の強酸性泉は、その高い殺菌力から古くより湯治に利用されてきました。この特性は、アトピー性皮膚炎など慢性的な皮膚の悩みに寄り添い、免疫機能の活性化が期待されます。また、メタケイ酸も165mg/kgと豊富で、肌の新陳代謝を促し、すべすべ肌へと導く手助けとなるでしょう。
CAUTIONS
AI生成泉質が強酸性のため、肌の弱い方、高齢者の皮膚乾燥症の方はご注意ください。目に入ると強くしみるため、顔を洗う際は注意が必要です。入浴後は体をよく洗い流してください。
※ 詳細な禁忌症は下の分析書データをご確認ください
ANALYSIS DATA分析書の全項目を見る ▼
源泉の情報
- 源泉名
- 湯川の湯
- 泉質名
- 酸性-アルミニウム-硫酸塩・塩化物温泉
- 源泉温度
- 31.9℃
- pH
- 2.4
- 湧出形態
- 自然湧出
- 浸透圧
- 低張性
分析書
- 分析年月日
- 2018-08-07
- 分析機関
- 一般社団法人 群馬県薬剤師会
- 登録番号
- 群馬薬第2号
陽イオン
- 水素イオン H⁺
- 4.5 mg/kg
- ナトリウムイオン Na⁺
- 33.4 mg/kg
- カリウムイオン K⁺
- 15.8 mg/kg
- マグネシウムイオン Mg²⁺
- 21.4 mg/kg
- カルシウムイオン Ca²⁺
- 49.8 mg/kg
- アルミニウムイオン Al³⁺
- 33.0 mg/kg
- マンガンイオン Mn²⁺
- 1.1 mg/kg
- 鉄(II)イオン Fe²⁺
- 11.0 mg/kg
- 鉛イオン Pb²⁺
- 0.00 mg/kg
- 銅イオン Cu²⁺
- 0.00 mg/kg
- 陽イオン計
- 0.17 mg/kg
陰イオン
- フッ化物イオン F⁻
- 7.1 mg/kg
- 塩化物イオン Cl⁻
- 170 mg/kg
- 硫酸イオン SO₄²⁻
- 424 mg/kg
- 硫酸水素イオン HSO₄⁻
- 63.8 mg/kg
- 陰イオン計
- 0.67 mg/kg
非解離成分
- 硫酸 H₂SO₄
- 0.70 mg/kg
- メタケイ酸 H₂SiO₃
- 165 mg/kg
- メタホウ酸 HBO₂
- 3.9 mg/kg
- 非解離成分計
- 0.17 mg/kg
溶存ガス成分
- 遊離二酸化炭素 CO₂
- 47.7 mg/kg
- 遊離硫化水素 H₂S
- 0.90 mg/kg
- 溶存ガス計
- 0.05 mg/kg
総量
- 溶存物質総量
- 1.0 mg/kg
- 成分総計
- 1.1 mg/kg
- 蒸発残留物
- 1.0 mg/kg
利用状況
- 利用状況
- 不明
適応症・禁忌症
- 浴用の適応症
- アトピー性皮膚炎, 尋常性乾癬, 耐糖能異常(糖尿病), 表皮化膿症
- 一般的適応症
- 筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり(関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期)、運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下(胃がもたれる、腸にガスがたまるなど)、軽症高血圧、耐糖能異常(糖尿病)、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、ストレスによる諸症状(睡眠障害、うつ状態など)、病後回復期、疲労回復、健康増進
- 禁忌症
- 皮膚又は粘膜の過敏な人、高齢者の皮膚乾燥症, 病気の活動期(特に熱のあるとき)、活動性の結核、進行した悪性腫瘍又は高度の貧血など身体衰弱の著しい場合、少し動くと息苦しくなるような重い心臓又は肺の病気、むくみのあるような重い腎臓の病気、消化管出血、目に見える出血があるとき、慢性の病気の急性増悪期
飲用
- 飲用可否
- 飲用不可
FACILITY INFO
公式サイト
タトゥー
タトゥー NG大浴場のご利用はご遠慮いただいております。貸切風呂のみご利用いただけます。
貸切風呂
あり
客室露天風呂
あり
タトゥーと温泉について
タトゥーがある方も、貸切風呂・客室露天風呂であれば人目を気にせず入浴いただけます。
営業時間
大浴場・貸切風呂は終日24時間ご利用いただけますが、清掃および入れ替えのため一部時間帯で利用できない場合があります。JTBの情報によると、2時30分~4時は清掃のため入浴不可です。
交通
JR吾妻線「長野原草津口駅」より路線バスで「草津温泉バスターミナル」まで約25分、そこから専用シャトルバスで約5分。JR軽井沢駅南口からは無料送迎バス(要事前予約)があり、約70分~90分で到着します。草津温泉バスターミナルからは予約不要の定時送迎バスも運行しています。
駐車場
敷地内に無料駐車場が約70台分あります。チェックイン前は11:00から、チェックイン後は14:00まで利用可能です。
設備
大浴場露天風呂サウナ水風呂岩盤浴貸切風呂湯上がりサロンレストラン
掲載情報は予告なく変更される場合があります。正確な情報は施設へ直接お問い合わせください。
最終更新: 2026/5/31
✨ このページの解説文・キャッチコピー・翻訳は AI(Claude)によって生成されています。pH・温度・成分値は分析書から OCR で抽出した実測値です。 詳しく



