川治溫泉｜溪谷環抱的療傷名湯，素有「傷在川治」之稱

概要

川治溫泉據說是在江戶時代的享保3年（1718年）被發現。當時因連日大雨導致五十里川氾濫，洪水退去後，人們在河岸發現了湧出的溫泉。此地作為連接日光與會津若松的重要道路「會津西街道」上的驛站小鎮及溫泉療養地，療癒了無數旅人。

當地流傳著「傷在川治，燙在瀧（現在的鬼怒川溫泉）」的說法，可見其泉質對傷口的療效廣為人知。時至今日，其溫和的泉質與溪谷自然美景交織的寧靜氛圍，依然是此地的一大魅力，吸引著尋求身心放鬆的遊客。

代表性泉質與適應症

川治溫泉的主要泉質為對肌膚溫和、刺激性低的「單純溫泉」。泉水無色透明，幾乎沒有氣味，且呈弱鹼性，有助於使肌膚變得光滑。從嬰兒到年長者，任何人都可安心入浴，是其一大特色。

• 切傷
• 末梢循環障礙
• 虛寒體質
• 自律神經失調
• 失眠

溫泉特色與最佳季節

源泉溫度依地點而異，約在40～60℃之間，許多設施皆提供不加水、不加熱的「源泉放流式」優質溫泉。沿著溪谷而建的旅館為數眾多，在聆聽潺潺流水聲的同時享受露天溫泉，可謂一大享受。

這裡四季皆有不同景致，其中又以秋季的紅葉最為壯觀，整個溪谷被染成一片火紅與金黃。此外，冬季一邊欣賞雪景一邊泡湯的「雪見溫泉」也別有一番風情，非常推薦。

交通方式

周邊觀光與當地美食

• 龍王峽：由奇岩與清流交織而成的絕美健行路線。
• 湯西川溫泉雪洞祭：冬季的代表性活動，迷你雪洞的燈光如夢似幻。（冬季限定）
• 日光江戶村：可體驗江戶時代文化的主題樂園。
• 東武世界廣場：以1/25比例重現世界各國的知名建築物。
• 鬼怒川遊船：搭乘木船順流而下，從船上欣賞雄偉的自然風光。
• 日光東照宮：供奉德川家康的世界遺產，建築風格富麗堂皇。
• 湯波（腐皮）料理：使用日光特產「湯波」製作的各式佳餚。
• 鹽烤溪魚：品嚐在清澈溪流中長大的岩魚或香魚。