痔瘡疼痛與溫泉｜全泉質浴用適應症及肛門部血行

由布院YUBEL飯店1號泉，湧現於由布岳山麓廣闊的由布院溫泉鄉。作為日本首屈一指的溫泉勝地，由布院刻意避開喧囂的娛樂開發，走過一段田園風光與藝術和諧共存的寧靜療養地歷史。這處源泉的泉質為刺激性低的鹼性單純溫泉，彷彿體現了由布院的理念。pH值8.5的柔和泉水溫柔地包覆肌膚，沐浴後留下光滑的觸感。這是一處適合想要釋放身心、度過寧靜時光人士的絕佳名湯。

古牧溫泉是昭和46年（1971年）為溫泉觀光開發而鑿井，自三澤市古間木山地下約1公里湧出的源泉。湧出地泉溫43.4℃、pH9.1的鹼性泉水無色透明，白色絲狀湯花輕輕飄舞，撫過肌膚留下滑溜觸感。古牧溫泉成分溫和卻富含偏矽酸，出浴後肌膚潤澤柔嫩。適合想在北國之旅中慢慢卸下疲憊的旅人。

據傳於奈良時代開湯的箱根湯本溫泉，擁有箱根最悠久的歷史。此湯本第29・46號混合泉，便是調和了這座歷史溫泉鄉中多個源泉的溫泉水。沿著箱根舊街道的共同浴場等設施皆使用此泉，自古以來便療癒了無數旅人的疲憊。其泉質無色透明、平易近人，適合所有人。

湧自東京秋留野市這片豐饒自然之地，是鮮為人知的名湯。其最大特色是國內屈指的pH 10.01強鹼性泉質。泉水觸感滑潤如美容液，可望帶來絲滑美肌的效果。這是一處溫和而療癒的溫泉，能幫助人們擺脫日常疲憊，實現身心活力的回復與深層放鬆。

道後溫泉流傳著白鷺在此療傷的傳說與聖德太子來湯的故事，自萬葉時代便被吟詠，是歷史悠久的古湯。如今多處源泉的溫泉在分湯場匯合，再以集中管理的方式分送至溫泉街的公共浴場與旅館。第1分湯場的溫泉為47.7℃的鹼性單純溫泉，鈉約佔陽離子的九成，並含碳酸氫根離子與氟離子，泉質柔和、刺激少，適合想悠閒品味古湯歷史的人。

這股溫泉水蘊含著先人的熱情，自大正12年（1923年）歷經艱辛的木管鋪設工程，從黑部川上游的黑薙溫泉，被送達約7公里下游的宇奈月溫泉。每分鐘約2,000公升的豐沛無色透明泉水，彷彿將峽谷的純淨完整融入其中。其柔和的觸感輕柔包覆肌膚，讓身體由內而外緩緩溫暖起來。非常適合那些希望在大自然的懷抱中，於町內各旅館及共同浴場放鬆身心的人們。

第2配湯所源泉位於以川端康成《雪國》聞名的越後湯澤，是由湯澤町管理、配送至溫泉街旅館的源泉之一。第2配湯所源泉以55.2℃的高溫湧出，成分總計755.1mg/kg，屬溫和的單純溫泉，但含氯離子322.1mg/kg。pH7.9的弱鹼性帶來貼合肌膚的柔和觸感，幾乎沒有氣味。適合滑雪或賞雪後，想輕鬆慢慢暖和身體的人。

此為日本首屈一指的人氣溫泉鄉——由布院溫泉所湧出的自家源泉之一。這座「溫湯」源泉是於設施腹地內汲引的單純溫泉，以其刺激性低、適合任何人的溫和泉質而聞名。pH8.2的弱鹼性有助於溫和去除肌膚老廢角質，帶來光滑觸感。此外，因其富含天然保濕成分偏矽酸，浴後肌膚將倍感水潤。對於想在由布岳的雄偉自然環抱中，尋求能讓身心徹底放鬆的溫和湯浴之體驗者，此泉是絕佳的選擇。

別所溫泉 4號源泉是擁有1400年歷史的古湯別所溫泉的源泉之一，別所溫泉被認為可能是《枕草子》中「七久里之湯」，據介紹此源泉也引至北向觀音的飲泉處（手水舍）。近乎無色清澈的泉水帶有焦香的硫磺氣息，鹼性的柔和讓肌膚滑溜舒適，適合想在古剎門前靜靜泡湯的旅人。

下呂溫泉名列日本三名泉之一，相傳溫泉一度斷絕時，一隻白鷺降落在益田川河畔，指引人們找到新的湧泉。下呂溫泉（送湯泵站）將溫泉街多處源泉集中管理，再廣泛配送至溫泉街的旅館。pH8.9的鹼性泉水在肌膚上滑順散開，浴後清爽輕盈，適合在溫泉街漫步之餘、想要舒緩旅途疲憊的人。

青根溫泉相傳開湯於1528年，是仙台藩伊達家設置御殿湯的湯治場。由6個源泉混合而成的49.8℃泉水，不加水也不加溫直接注入浴池，是無色透明、清爽的單純溫泉。適度含有硫酸離子與碳酸氫離子，浴後肌膚清爽輕盈。刺激少、能慢慢暖身，適合想在積雪深厚的藏王山間，靜靜浸泡於歷史悠久的石砌或木造浴池中的人。

石狩川峽谷層雲峽，是由大雪山火山活動孕育高溫泉水的北海道代表性山岳溫泉地。新銀之湯在平成16年的分析中判定為pH6.4、成分總計0.514g/kg的單純溫泉。陽離子以鈉為主，陰離子以碳酸氫根為主，並含偏矽酸79.1mg/kg與游離二氧化碳80.8mg/kg。成分溫和卻微帶硫化氫香氣，浴池中有時呈淡淡藍色，是如峽谷般寧靜而滑順的溫泉。

燈月溫泉旅館源泉湧現於日本第一溫泉鄉「別府八湯」之一的鐵輪溫泉地區。此為2019年開業的設施所鑽鑿的較新源泉，以動力從地下抽取。它在傳承鐵輪地區自古以來作為湯治場的繁榮傳統之餘，也提供現代的療癒體驗。其pH值為6.8，接近人體肌膚的中性泉質，刺激性低，任何人都能安心享受泡湯之樂。沉浸其中，能令人忘卻日常喧囂，由內而外地舒緩身心。

下呂溫泉名列日本三名泉之一，相傳溫泉一度斷絕時，一隻白鷺降落在益田川河畔，指引人們找到新的湧泉。下呂溫泉（送湯泵站）將溫泉街多處源泉集中管理，再廣泛配送至溫泉街的旅館。pH8.9的鹼性泉水在肌膚上滑順散開，浴後清爽輕盈，適合在溫泉街漫步之餘、想要舒緩旅途疲憊的人。

此地過去曾是名為「小地獄」的荒涼之地，後因明治天皇行幸而得名「小涌谷」，從此開啟了溫泉地的開發史。此混合泉即為這座歷史悠久的溫泉地所使用的多元泉源之一。明治時期由實業家主導開發，眾多旅館與別墅應運而生。此泉源亦供應小涌谷地區的住宿設施，為箱根的近代溫泉文化奠定了基礎。

下呂溫泉名列日本三名泉之一，相傳溫泉一度斷絕時，一隻白鷺降落在益田川河畔，指引村民找到新的湧泉，其後化為藥師如來。下呂溫泉（幸田泵站）將溫泉街多處源泉集中管理，再配送至幸田地區的旅館。pH9.4的鹼性泉水在肌膚上柔滑散開，浴後清爽輕盈，適合想要舒緩旅途疲憊的人。

被譽為宮澤賢治也曾鍾愛過的岩手名湯「大澤溫泉」，其源泉「大澤之湯」以pH9.0的高鹼性為傲，帶來如絲般柔滑的觸感。這股彷彿浸潤於化妝水般的溫泉水，能溫和去除肌膚老廢角質，浴後讓您感受肌膚的絲滑細緻。這是一處溫柔療癒的溫泉，能幫助您舒緩身心疲憊，尋求深層放鬆，並在喧囂日常中找到呵護自我的寧靜時光。

鹿鹽之湯1號是在遠離海洋的南阿爾卑斯山間湧出、鹽分與海水相當的鹿鹽溫泉源泉，據說地名「鹿鹽」源自鹿群聚集舔食鹽水的傳說。自古以來，人們便熬煮這股鹽水製作「山鹽」。濃厚的鹽分與淡淡的硫磺香包覆身體，浴後暖意持久不散。適合想在深山村落中靜靜浸泡罕見鹽泉、溫暖身體的人。

景虎之湯得名於在鮫尾城走完最後一程的戰國武將上杉景虎，2017年於城址山麓、田園環繞的妙高市神宮寺山間新鑿而成。自山間引來約39℃的泉水鹽分濃厚，溫潤地貼合肌膚，出浴後暖意依然綿長。所含鐵質將浴池岩石染成紅褐色，亦是一大特色。適合在寒冷季節尋訪歷史舞台、想讓身體由內而外暖起來的旅人。

城崎溫泉集中管理混合泉將町內多口泉源湧出的溫泉先匯集於大型儲湯槽調整溫度，再經由埋設於道路下方的環狀管線，配送至溫泉街的外湯與各旅館。為了讓有限的溫泉資源由全町共享，一直由城崎町湯島財產區統一管理。微帶鹹味的泉水溫和包覆身體，出浴後暖意久久不散，適合穿著浴衣漫步、反覆享受外湯巡遊的旅人。

三朝溫泉相傳約850年前，一位放走白狼的武士在夢中得到妙見菩薩指引而發現，「迎接三次早晨便能病癒」即為其名稱由來。這裡以擁有世界屈指可數氡含量的鐳泉聞名。岩窟之湯直接利用三德川岸邊的岩石打造，三個浴池的池底各自有泉水自噴，腳邊不斷冒出細小氣泡。

糠平源泉鄉始於大正時代，在原始林深處發現了熱到能煮蛋的溫泉，相傳地名源自愛努語「Nukabira（人形懸崖）」。礦泉地1號是自然湧出於源泉鄉南區的源泉，支撐著平成19年各旅宿共同發表「源泉放流宣言」的這片土地、不依賴循環的溫泉。泉水無色透明、幾乎無味無臭，膚觸溫和，浴後清爽輕盈。適合想在森林的寧靜中，伴著蝦夷鹿的身影與滿天星斗泡湯的人。

共和町山間有一座形似瑞士魏斯峰的山，昭和43年（1968年）為探查金屬礦床而鑽探時發現了溫泉。因湯量減少，昭和50年鑽掘深731公尺的2號井、昭和54年鑽掘深848公尺的3號井，如今混合兩井使用。兼具氯化物與硫酸鹽的鹼性泉，泡後肌膚滑溜。適合想在國道旅途中洗去長途疲勞的駕駛人。

此自家源泉湧現於擁有日本第一溫泉湧出量的別府溫泉鄉中心——北濱地區。自從明治時代開設往返大阪的定期航線以來，此地便作為溫泉療養客的熱鬧歡樂街而發展。別府溫泉好樂飯店源泉的特色在於兼具碳酸氫鹽泉與氯化物泉的雙重性質。浸泡其中，泉水能溫和地去除肌膚角質，同時形成一層鹽分薄膜鎖住水分。沐浴後，您將能感受到肌膚的光滑觸感與由內而外散發的持久溫暖。

城崎溫泉集中管理混合泉將町內多口泉源湧出的溫泉先匯集於大型儲湯槽調整溫度，再經由埋設於道路下方的環狀管線，配送至溫泉街的外湯與各旅館。為了讓有限的溫泉資源由全町共享，一直由城崎町湯島財產區統一管理。微帶鹹味的泉水溫和包覆身體，出浴後暖意久久不散，適合穿著浴衣漫步、反覆享受外湯巡遊的旅人。

萬代礦源泉，其名源自礦山開發的歷史痕跡，與草津溫泉獨特的「湯揉」文化及湯治傳統有著深厚的淵源。作為日本屈指可數的強酸性溫泉，其泉水輕微刺激肌膚，彷彿能喚醒身心，帶來活力回復。高溫泉水深層滲透至身體核心，沐浴後將體驗到令人驚訝的輕盈感。對於渴望擺脫日常喧囂、尋求真正湯治體驗以調理身心的人們，我們誠摯推薦您親身體驗這股泉水的力量。

城崎溫泉集中管理混合泉將町內多口泉源湧出的溫泉先匯集於大型儲湯槽調整溫度，再經由埋設於道路下方的環狀管線，配送至溫泉街的外湯與各旅館。為了讓有限的溫泉資源由全町共享，一直由城崎町湯島財產區統一管理。微帶鹹味的泉水溫和包覆身體，出浴後暖意久久不散，適合穿著浴衣漫步、反覆享受外湯巡遊的旅人。

源自約3000年前箱根火山噴發所形成的大涌谷噴氣，此為昭和5年（1930年）由箱根溫泉供給株式會社開始供應至仙石原及強羅的造成溫泉。其與自然湧出泉水混合而成的著名乳白色溫泉，特色在於能帶來緊緻肌膚的舒適感，以及從身體深處緩緩溫暖的持久保溫力量。浴後感受驚人的清爽與輕盈。當您渴望感受地球能量、進行身心深層放鬆與活力回復時，此泉將是您的最佳選擇。

草津溫泉的白旗源泉，據傳由源賴朝所發現，毗鄰湯畑（溫泉廣場），自古以來作為「時間湯」（定時入浴法）的舞台，支撐著溫泉療法文化，可謂草津的靈魂之湯。其獨特的香氣與緊緻肌膚的強勁泉水，彷彿能從核心喚醒身心。沉浸於湯中，便能擺脫日常喧囂，享受找回本真自我的純淨時光。此泉水是為渴望煥然一新、獲得活力回復的人們而存在。

黑湯位於據說是乳頭溫泉鄉最古老湯場的湯之岱一隅，是半徑約50公尺內湧出的四種泉質各異源泉之一，自古被稱為「溫暖之湯」「求子之湯」。四者之中氯離子含量最高，入浴後從身體深處慢慢暖起，出浴後暖意久久不散。帶硫黃香氣的濁湯源泉溫度高，部分季節會加水調溫。是在大雪紛飛的冬季湯治中最能發揮真價的強勁溫泉。

此自家源泉從大分市中心地下700公尺處汲取。大分亞里斯頓飯店源泉擁有pH值8.6的鹼性泉質與豐富的碳酸氫離子，能溫和去除肌膚老廢角質，帶來光滑觸感。閃耀著琥珀色光澤的泉水，能令人忘卻都會的喧囂，引領身心進入深度放鬆。推薦給在商務或觀光行程後，想藉此特別泉水煥然一新的您。

濁湯（にごり湯）湧出於以碳酸泉之鄉聞名的長湯溫泉芹川沿岸，過去曾被稱為「高溫ラムネ溫泉」。湧出時無色澄澈，所含鐵質接觸空氣後在浴池中轉為茶褐色的濁湯，正是名稱的由來。約40℃、接近體溫的泉水伴隨細密氣泡，帶來黏潤持久的膚觸，適合想以溫湯悠閒久泡的旅人。

山代溫泉相傳由高僧行基於約1300年前開湯。7號源泉湧出於桂谷町，8號源泉湧出於溫泉街的大和町，兩者在山代溫泉15字的既設中繼槽匯合後送出。這款混合泉以硫酸根為主，溶有鈣與鈉，無色透明，弱鹼性的柔和觸感讓暖意在出浴後仍久久不散，適合在走訪九谷燒（九谷焼）工房後放鬆身心的旅人。

從米澤市區經過白布溫泉，再沿山路往上，便來到標高約1,100公尺的吾妻連峰山中，此泉即湧出於此。它被列為米澤八湯之一，位於靠近最上川源流的山谷，長久以來以可眺望瀑布與群山的露天溫泉而深受喜愛。富含鈣的泉水會在浴池底部積起白色湯花，觸感滑順柔和，適合想在秘湯的靜謐中，伴隨四季山景細細品味溫泉的人。

協和溫泉是昭和44年（1969年）在以菇類產地聞名的愛別町創業的旅宿。長壽湯與協和湯兩處源泉自同一地點湧出，每公斤含游離二氧化碳1,800mg以上，是北海道罕見的碳酸冷礦泉。由於加熱源泉會使碳酸與成分流失，旅館採用將源泉直接由水龍頭注入小浴池、再加入熱水至可入浴溫度的獨特方式，不循環、持續放流。含鐵而略帶黃色的泉水，細小氣泡附著肌膚，浴感滑順。

位於御嶽山麓的飛驒小坂湯屋溫泉，相傳擁有三百年歷史，至今仍流傳著「碳酸泉勝過胃藥」的說法。自地下汲取的泉水是約12℃的冷礦泉，富含碳酸氣體，入口宛如汽水。因含鐵質，浴池中飄著細小的褐色湯花，觸感略帶黏滑。二氧化碳泉在日本相當稀少，是飛驒小坂獨有的特色溫泉。

相傳因夢見附近神社的龍神告知「東旭川將湧出溫泉」而發現此礦泉，自昭和20年代起便作為療養之湯受到當地人喜愛。剛湧出時清澈透明，豐富的鐵質一接觸空氣便氧化，在浴池中轉為黃褐色的混濁湯。肌膚觸感帶有澀澀的金屬感，是樸實而剛健的北國冷礦泉。

層雲峽溫泉起源於大正初期鹽谷水次郎在石狩川畔開發的鹽谷溫泉，是大雪山峽谷中的溫泉鄉。桂之湯1・2・3混合泉從地下僅2公尺處以約79℃自然湧出，先儲存於貯湯槽，再沿山麓以管線送往浴場。泉水帶著淡淡硫磺香，觸感柔滑，浴後身心輕盈，適合想在斷崖峽谷美景中卸下旅途疲憊的旅人。

天狗之湯是在相傳開湯於平安初期的泥湯溫泉山間自然湧出的源泉。傳說一位患病的少女因湯水清澈而羞於入浴，天狗便將湯水染成白色，少女浸泡後病便痊癒，這正是其名稱的由來。天狗之湯灰白的湯水中白色湯花與泥狀沉澱物翩翩飛舞，肌膚彷彿被溫柔吸附，泡後滋潤感久久不散，適合想在秘湯風情中悠然沉浸於濁湯的人。

村杉溫泉相傳於建武2年（1335年），由逃離戰亂的足利家家臣荒木正高連續七日夢見藥師如來而發現，開湯至今約700年。藥師乃湯 3號井承襲此名，在村杉以鑽井方式自然湧出，配湯至溫泉街的旅宿。大正時代曾因氡含量豐富而登上報紙，泉水無色透明、毫無異味，但浸泡並吸入湯氣後，暖意會從體內緩緩擴散。適合想在寧靜杉林之鄉悠閒湯治的人。