專欄一覽›溫泉地指南
ONSEN AREAS

依適應症挑選新平湯温泉的療癒之湯|比較並預訂附分析書的住宿

發布 2026年5月28日·1分鐘

坐落於北阿爾卑斯山麓,新平湯溫泉是奧飛驒溫泉鄉的核心地區。這裡以豐富的湧泉量和各家旅館獨有的多元泉質而聞名。體驗氯化物泉帶來的持久保溫效果,以及碳酸氫鹽泉賦予的絲滑美肌,開啟一趟深度放鬆身心之旅。

新平湯温泉是氯化物泉的溫泉,適應症包括美肌, 傷口癒合。 可依泉質、適應症與設施挑選住宿並直接預訂。

查看新平湯温泉的住宿

在本頁可依泉質、適應症、可刺青、包租湯屋、客房露天風呂等條件篩選新平湯温泉的住宿,並透過各設施的 Agoda、樂天頁面預訂。

奧飛驒溫泉鄉住宿:有私人溫泉的旅館・飯店 · 14 間

挑選新平湯温泉的住宿

符合 6 件
尚無分析書(6)
♨
Kojin No Yu當日來回溫泉
荒神の湯
岐阜縣 高山市
岐阜県 高山市
尚無分析書
›
♨
Ryokan Hida Gyu no Yado溫泉旅館
旅館 飛騨牛の宿
岐阜縣 高山市
岐阜県 高山市
尚無分析書
›
♨
Ashiyu Hotaru no Yu當日來回溫泉
足湯・蛍の湯
岐阜縣 高山市
岐阜県 高山市
尚無分析書
›
♨
Ryokan Momiji溫泉旅館
旅館 紅葉
岐阜縣 高山市
岐阜県 高山市
尚無分析書
›
♨
Oku Hida Onsen-go Hanagokoro Manki溫泉旅館
奥飛騨温泉郷 花ごころ万喜
岐阜縣 高山市
岐阜県 高山市
尚無分析書
›
♨
Shinheyu Onsen Fujiya溫泉旅館
新平湯温泉 藤屋
岐阜縣 高山市
岐阜県 高山市
尚無分析書
›

挑選奧飛驒溫泉鄉的溫泉旅館

目錄
  1. 概要
  2. 代表性泉質與功效
  3. 溫泉特色與最佳季節
  4. 交通方式
  5. 周邊景點與當地美食
  6. 常見問題

概要

新平湯溫泉是位於岐阜縣高山市的奧飛驒溫泉鄉的中心溫泉地。相對於傳說在江戶時代由武田信玄的家臣發現的平湯溫泉,此地為較晚開發的溫泉區,故命名為「新平湯」。在溫泉鄉中,這裡的旅館、民宿及餐廳數量最多,是個充滿活力的地區。

其最大特色在於豐富的湧泉量與多樣的泉質。此地擁有約40個源泉,各家設施提供的泉質也不同,有單純溫泉、氯化物泉、碳酸氫鹽泉等,非常適合進行「湯巡」(溫泉巡禮)。在北阿爾卑斯壯麗的自然環抱下,您可以在寧靜的氛圍中,悠閒地體驗溫泉療法。

代表性泉質與功效

在新平湯溫泉,主要可以享受到氯化物泉和碳酸氫鹽泉。氯化物泉的鹽分會在皮膚上形成薄膜,使身體不易變冷,因此被稱為「暖身之湯」,有助於持久保溫。碳酸氫鹽泉則能去除皮膚老廢角質,使肌膚變得光滑,因此被譽為「美肌之湯」,可打造絲滑美肌。

  • 割傷新平湯溫泉的泉質以鹽化物泉為主。泡湯時,溫泉中的鹽分會在皮膚上形成一層薄膜,除了能防止體溫散失外,其殺菌效果也被認為有助於促進小型傷口的癒合。
  • 虛寒體質此處的鹽化物泉被譽為「溫熱之湯」。溫泉的鹽分會附著於肌膚,形成一層薄膜以減緩體溫散失,能讓身體從內部開始暖和起來,因此特別推薦給有手腳冰冷等虛寒煩惱的人。
  • 皮膚乾燥症這裡的碳酸氫鹽泉能讓浴後的肌膚觸感光滑細緻,因此有「美肌之湯」的美稱。皮膚乾燥症被列為碳酸氫鹽泉與鹽化物泉的適應症之一。
  • 腸胃功能低下浸泡在溫泉中能讓身體由內而外暖和起來,促進血液循環。腸胃功能低下被列為溫泉的一般適應症之一。
  • 風濕性關節炎溫泉的熱度能促進全身血液循環,並溫暖身體深層部位。這種溫熱效果被認為能舒緩關節的僵硬感,肌肉與關節的慢性疼痛也被列為溫泉的一般適應症之一。

溫泉特色與最佳季節

憑藉豐富的湧泉,許多設施都提供直接從源泉引流的「源泉掛流式」溫泉。雖然各源泉溫度不同,但一般在攝氏40至90度之間,屬於高溫泉,讓遊客能享受到未經加水或加熱的新鮮溫泉。泉水多為無色透明,部分帶有淡淡的硫磺味。

無論是新綠悅目的春天、適合避暑的夏天、群山染紅的秋天,還是在銀白世界中享受雪見溫泉的冬天,一年四季各有魅力。特別是在寂靜中,邊欣賞飄雪邊泡湯,是冬季獨有的奢侈體驗。

交通方式

東京車站所需時間約4小時30分
路線搭乘JR東海道新幹線至名古屋站,轉乘JR高山本線至高山站下車。再轉乘濃飛巴士約70分鐘。可使用JR Pass搭乘火車。
新大阪車站所需時間約3小時30分
路線搭乘JR東海道新幹線至名古屋站,轉乘JR高山本線至高山站下車。再轉乘濃飛巴士約70分鐘。可使用JR Pass搭乘火車。
羽田機場 (HND)所需時間約5小時
路線搭乘京急線/JR至新宿站。於新宿高速巴士總站(Busta新宿)轉乘高速巴士至平湯溫泉,再換乘路線巴士約15分鐘。
關西國際機場 (KIX)所需時間約4小時30分
路線搭乘JR遙號特急至新大阪站。轉乘新幹線及JR高山本線至高山站下車。再轉乘濃飛巴士約70分鐘。

周邊景點與當地美食

  • 新穗高纜車:搭乘雙層纜車,飽覽北阿爾卑斯的壯麗景色。
  • 奧飛驒熊牧場:可與亞洲黑熊等100多頭熊相見。
  • 平湯大瀑布:落差達64公尺的瀑布,名列日本百大瀑布之一。
  • 上高地:日本代表性的山岳風景區(冬季關閉)。
  • 飛驒高山老街:保留著江戶時代城下町的風情。
  • 飛驒牛料理:口感入口即化的知名品牌和牛。
  • 朴葉味噌:在朴樹葉上燒烤味噌與蔥等食材的鄉土料理。
  • 五平餅:塗上甜鹹醬汁燒烤的香氣四溢的鄉土小吃。

更多相同泉質

喜歡Shin-Hirayu Onsen的氯化物泉?也試試這些

從全國可享受同樣氯化物泉的溫泉中精選推薦。

Q & A

常見問題

點擊任一問題即可展開

可以只篩選新平湯温泉附溫泉分析書的住宿嗎?
可以。可依泉質與適應症比較新平湯温泉中已登錄溫泉分析書的設施,並從各設施的 Agoda、樂天頁面預訂。
可以在新平湯温泉尋找可刺青、附包租湯屋或客房露天風呂的住宿嗎?
可以。在篩選中選擇可刺青、包租湯屋或客房露天風呂等條件,即可只顯示符合的新平湯温泉住宿。
TRY IT NOW

在地圖上尋找此湯

溫泉之旅的準備

溫泉鄉多在郊區,Wi-Fi 與大眾運輸有限。出發前先備好上網、行程與租車。

含廣告/聯盟行銷連結

參考文獻

具有氯化物泉的名湯地

在溫泉地專欄一併確認交通與觀光資訊

相關文章

氯化物泉指南:「熱湯」的功效・適應症・推薦溫泉
泉質2026年5月5日· 1分鐘

氯化物泉指南:「熱湯」的功效・適應症・推薦溫泉

氯化物泉以氯離子(Cl⁻)為主要陰離子,因鹽分在肌膚形成保護膜、出浴後仍不易散熱,自古以來被稱為「熱湯」。畏寒、皮膚乾燥症被列為其適應症。

碳酸氫鹽泉:「美人之湯」令肌膚絲滑光澤
泉質2026年5月5日· 1分鐘

碳酸氫鹽泉:「美人之湯」令肌膚絲滑光澤

碳酸氫鹽泉以碳酸氫根離子(HCO₃⁻)為主要陰離子。碳酸氫根能溫和去除老廢角質和皮脂,入浴後肌膚絲滑,自古以來被稱為「美人之湯」。浴用適應症包括割傷、畏寒、皮膚乾燥;飲用適應症包括胃十二指腸潰瘍、糖尿病、痛風。

單純溫泉:溫和適合所有人的泉質
泉質2026年5月5日· 1分鐘

單純溫泉:溫和適合所有人的泉質

單純溫泉溶存成分低於1,000mg/kg,源泉溫度25℃以上。刺激性小,從嬰兒到老年人都能安心入浴。鹼性單純溫泉(pH 8.5以上)以入浴後肌膚絲滑聞名,適應症包括自律神經失調、失眠及抑鬱狀態。

福地溫泉|靜臥奧飛驒,療癒身心的溫暖秘境
famous-onsen2026年5月28日· 1分鐘

福地溫泉|靜臥奧飛驒,療癒身心的溫暖秘境

福地溫泉坐落於北阿爾卑斯山懷抱中的奧飛驒溫泉鄉一隅。這是一處保留著舊時風情的寧靜溫泉地。泉質以對肌膚溫和的單純溫泉為主,能引導身心進入深層放鬆的狀態。圍著地爐的溫馨款待也是其魅力所在。

下呂溫泉|名列日本三大名泉的「美人之湯」
famous-onsen2026年5月28日· 1分鐘

下呂溫泉|名列日本三大名泉的「美人之湯」

下呂溫泉被江戶時代的儒學家林羅山譽為「天下三名泉」之一。其鹼性泉質觸感滑潤,素有「美人之湯」的美譽,能為您帶來深層放鬆,並可期待養顏美容、打造絲滑美肌之效。在飛驒川的清澈流水旁,享受一段釋放身心的時光。

平湯溫泉|坐落於北阿爾卑斯山懷抱中的奧飛驒溫泉鄉門戶
famous-onsen2026年5月28日· 1分鐘

平湯溫泉|坐落於北阿爾卑斯山懷抱中的奧飛驒溫泉鄉門戶

平湯是位於北阿爾卑斯山麓、奧飛驒溫泉鄉中最古老的溫泉地。其魅力在於豐沛的湧泉量與多樣的泉質,能體驗到不易著涼的持久保溫效果(restorative warmth),以及養成絲滑美肌(silkySkin)的功效。此處也是前往上高地及乘鞍地區的絕佳據點。