專欄一覽溫泉問答
FAQ

什麼是溫泉分析書?|掲示義務·閱讀方法·重要項目解說

發布 2026年5月6日·1分鐘

溫泉分析書是對溫泉成分進行化學分析的官方證明文件。依溫泉法第18條,溫泉設施有義務在浴場內張貼,記載泉質·pH值·主要成分量等資訊。

目錄
  1. 溫泉分析書的法律定位
  2. 分析書記載的主要項目
  3. 閱讀分析書的要點

Q & A

常見問題

點擊任一問題即可展開

溫泉分析書張貼在哪裡?
通常張貼於更衣室或浴室入口附近。如果找不到,可詢問前台工作人員。
分析書日期很舊是問題嗎?
溫泉法規定須每10年更新一次。超過10年的分析書已需更新。但若泉質·成分無重大變化,基本特徵不會改變。

溫泉分析書的法律定位

依溫泉法第18條,提供溫泉浴用或飲用的設施,必須在浴場內張貼溫泉分析書。分析由都道府縣知事登記的機關執行,且須每10年更新一次。

分析書記載的主要項目

  • 源泉名·所在地·調查年月日
  • 湧出量·湧出溫度·pH值(氫離子指數)
  • 主要成分(陽離子·陰離子·非解離成分·溶存氣體)的mg/L值
  • 泉質名(判定依據)
  • 浴用·飲用適應症與禁忌症
  • 入浴注意事項(是否加熱·加水·循環過濾·消毒)

閱讀分析書的要點

  • pH值:低為酸性,高為鹼性,影響對皮膚的刺激程度
  • 偏矽酸·偏硼酸:受到關注的美肌微量成分
  • 游離碳酸:碳酸泉的基準為2,000mg/L以上
  • 加熱·加水的記載:確認是否為源泉放流的依據
TRY IT NOW

在地圖上尋找此湯

參考文獻

相關文章

Q&A2026年5月6日· 1分鐘

什麼是溫泉?|依溫泉法定義·3項條件淺顯解說

在日本,「溫泉」的定義受溫泉法嚴格規範。凡從地下湧出、符合水溫、溶存成分量或特定成分三項條件之一的水,即為溫泉。

Q&A2026年5月6日· 1分鐘

什麼是泉質?|10大泉質分類基準與特徵解說

泉質是依據溫泉水中所含主成分決定的「溫泉種類」。環境省的泉質分類規定了10種,各有其浴用·飲用的適應症與禁忌症。

安全2026年5月6日· 1分鐘

入浴前的準備與注意事項|依據環境省手冊解說

安全舒適的溫泉體驗,從入浴前的準備開始。根據環境省「溫泉安心安全使用須知」,介紹入浴前的必要準備與禁忌事項。