Q & A
常見問題
點擊任一問題即可展開
溫泉和一般澡堂有什麼不同？
溫泉使用符合溫泉法化學·溫度條件的天然地下湧出水；一般澡堂（錢湯）則多使用加熱的自來水，在法律上屬於不同類別。
有沒有冷的溫泉？
有。湧出水溫未達25°C，但符合成分條件的「冷泉」，依溫泉法仍屬溫泉。常見於碳酸泉或含鐵泉。
加熱或循環後還算溫泉嗎？
只要源泉符合溫泉法要件，即使加熱、加水、循環消毒，仍屬溫泉。但設施需依法公告「有加熱」等相關資訊。
溫泉法規定的3項條件
- 溫度條件：湧出時水溫達25°C以上此為日本《溫泉法》中，最基本的判斷標準之一。只要泉水在湧出地面的當下，溫度達到或超過攝氏25度，無論其礦物成分為何，法律上即認定為「溫泉」。許多溫泉設施會再將泉水加溫至適合泡澡的40-42°C。
- 溶存成分量：總溶存固形物達1,000mg/L以上此標準著重於泉水中的礦物質總量。即使泉水溫度未達25°C，只要每公升泉水中所含的各種礦物成分（即「總溶存固形物」）總量達到1,000毫克以上，便符合《溫泉法》的定義，可被認定為溫泉。
- 特定成分：含有遊離碳酸·氡等19種指定成分之一，且達到規定量以上此為針對特定有效成分的標準。若泉水不符合前兩項條件，但只要含有日本環境省所指定的19種特定物質（如游離二氧化碳、氡等）之一，且其含量達到法定標準，同樣能被正式認定為「溫泉」。
入浴溫度與「溫泉」的區別
依溫泉法，凡達到25°C以上或符合成分條件者即為「溫泉」，但多數設施會加熱至適合入浴的溫度（40∼42°C）後提供。若進行加熱、加水、循環過濾，設施依法有義務加以公告。
參考文獻
查看相關主題
相關文章
