MINERALS

成分解說

偏矽酸等成分與推薦溫泉

15 篇

偏矽酸（H₂SiO₃）是化妝水中也使用的天然保濕成分。每公斤含50mg以上的溫泉被稱為「美肌湯」，沐浴後仍能保持肌膚水潤。也是日本鉱泉分析法指針第1-1表的療養泉認定基準之一。

鈉離子（Na⁺）是塩化物泉和碳酸氫鹽泉的主角。在皮膚表面形成薄薄的鹽膜，沐浴後長時間保持溫熱。

鈣離子（Ca²⁺）具有緊緻肌膚的收斂作用，對沐浴後的潮紅與炎症有鎮靜效果。

鎂離子（Mg²⁺）容易在沐浴中經皮膚吸收，有助放鬆肌肉緊繃並維持肌膚水分。

鐵(II)離子（Fe²⁺）是含鐵泉的指標成分。接觸空氣後湯色轉為黃褐至紅褐，保溫效果優異。

硫化物離子（S²⁻、HS⁻）是硫磺泉的主要成分，強大的殺菌力可去除皮膚表面的細菌與異位性皮炎誘因物質。

碳酸氫離子（HCO₃⁻）與小蘇打成分相同，可溫和去除老廢角質與皮脂，使肌膚滑嫩。被稱為「美人之湯」。

硫酸離子（SO₄²⁻）是硫酸塩泉的主成分，以「傷之湯」之名促進傷口癒合、保濕與鎮靜。

氯離子（Cl⁻）是塩化物泉的主成分，如同海鹽，在皮膚上形成薄膜鎖住熱量，被稱為「熱之湯」。

氟離子（F⁻）以防蛀牙成分聞名，在溫泉中有溫和的殺菌護膚作用。飲用時需注意攝取限量。

碘離子（I⁻）≥ 10 mg/kg 歸類為含碘泉。多見於非火山性溫泉，具殺菌作用及降膽固醇效果。

溴離子（Br⁻）與氯化物同存於海洋來源的溫泉中，經皮膚吸收後可鎮靜神經興奮，帶來沐浴後的深度放鬆。

氡（Rn）是天然的放射性氣體，含有微量的溫泉被稱為放射能泉，以治療痛風及類風濕性關節炎的「激效效應」而聞名。

游離二氧化碳（CO₂）≥ 1,000 mg/kg 的溫泉為二氧化碳泉，被稱為「泡泡湯」。CO₂氣泡附著在皮膚上，吸收後擴張末梢血管。

偏硼酸（HBO₂）是具有溫和殺菌・消炎作用的微量成分，有助保持皮膚表面潔淨，常見於酸性泉中。