Hanabuchiso Gensen

Analysis Unverified
花渕荘源泉
Gentle Mountain Spring

Hanabuchiso Gensen gushes on private grounds at Nakayamadaira Onsen, the western gateway to the Naruko hot spring district. Its clear, mild water emerges at a hot 72.2°C, and its weakly alkaline, bicarbonate-rich character glides softly over the skin, leaving a light warmth that lingers long after bathing. It suits travelers seeking quiet mountain rest and an unhurried soak.

AI Generated
単
SPRING TYPE
Simple Spring

Spring water that is gentle on the skin with a very low likelihood of irritation. Safe for bathing infants and those with sensitive skin.

See features & indications▾
Bathing indications
Autonomic instabilityInsomniaDepression
Definition :Total dissolved solids (excluding gases) below 1,000 mg/kg; water temperature 25°C or above.
Source: 環境省「あんしん・あんぜんな温泉利用のいろは」(監修:日本温泉気候物理医学会) ↗Read full article
PH VALUE
7.6
Mildly Alkaline
Acidic ← 07 Neutral14 → Alkaline
Mildly alkaline (pH 7.5-8.5). Cleansing effects begin to appear, the entrance to "beauty spring" with smooth skin feel.
TEMPERATURE
72.2℃
Very Hot Spring
Near boiling, extremely hot. Requires substantial cooling or dilution.
KEY MINERALS

The bar length shows how abundant each component is compared to thresholds that make it "distinctive" (therapeutic spring standards, beauty spring criteria, etc.).

Metasilicic acidSee detail
122 mg/kg

A natural moisturizer also used in skincare lotions. Forms a thin veil on the skin to reduce moisture loss after bathing.

Bicarbonate ionSee detail
458 mg/kg

Softens dead skin cells for a silky bathing feel.

Metaboric acidSee detail
8.8 mg/kg

A trace component with gentle antibacterial and anti-inflammatory action.

Iodide ionSee detail
0.6 mg/kg

Trace component with antibacterial and anti-inflammatory action.

Free carbon dioxideSee detail
89.6 mg/kg

Absorbed through the skin to gently promote peripheral circulation.

What to expect in the bath
  • Metasilicic acid122 mg/kg
    Feel
    Your skin may feel smoother.
    Said to
    50 mg/kg or more is said to mark a “skin-beautifying spring”; it is also used in skincare.
    Note
    The “skin-beautifying” label is a common rule of thumb, not a legal standard.
  • Source temperature72.2℃
    Feel
    The source is 42°C or hotter; the bath may be on the hot side.
    Said to
    Heat is said to boost circulation and warm the body.
    Note
    Older people and those with high blood pressure or heart conditions should avoid baths of 42°C or more. Keep soaks short.

Effects are general descriptions based on the Ministry of the Environment’s indications by spring type, not a guarantee.

CHARACTER · COMPOSITION PROFILE
1234StimulationBactericidalSkin BeautyHeat RetentionRelaxation

Scores are calculated from mineral analysis data based on the Mineral Spring Analysis Guidelines (Ministry of Environment, Japan). They are unrelated to facility atmosphere or service quality.

USAGE
HeatedNo
DilutedNo
RecycledNo
FilteredNo
DisinfectedYes
AdditivesNo
Disinfected: 塩素系薬剤
▸Note

The temperature, pH and component values shown here are based on the hot spring analysis (source). Actual values in the bath may differ depending on heating, dilution, recycling and filtration. Please check current usage status at the facility.

SENSORY TEST
Color
無色透明
Smell
無臭
Taste
無味
EFFECTS
Spring-specific indications (bathing)
Autonomic instabilityInsomniaDepression
General indications (bathing)
High blood pressure (mild)Rheumatoid arthritisChronic pain or stiffness in muscles and jointsMuscle stiffness due to motor paralysisGastrointestinal dysfunction
Contraindications
Acute illness (especially with fever)Active tuberculosisMalignant tumorsSevere heart diseaseRespiratory failureRenal failureBleeding disordersSevere anemiaAny actively progressing illnessPregnancy (especially early and late stages)
BATHING TIPS
AI Generated

As a gentle simple spring, it is best enjoyed in several soaks of about ten minutes each. The weakly alkaline water leaves skin smooth, so pat dry lightly afterward and moisturize to keep that softness.

EFFECT STORY
AI Generated

With a pH of 7.6 and 929 mg/kg of dissolved solids, this gentle simple spring places little strain on the body. On days when work or travel leaves you weary, it may support deep relaxation and a gradual sense of rejuvenation by the next morning.

CAUTIONS
AI Generated

The source is very hot, so check the water temperature first. Avoid bathing with fever or serious heart or lung conditions, keep soaks short, and drink water before and after.

※ See the analysis data below for detailed contraindications

ANALYSIS DATAView all analysis fields ▼

Source Info

Source name
Hanabuchiso Gensen
Spring type
Simple Hot Spring
Old spring type name
単純温泉
Source temperature
72.2℃
pH
7.6
Osmotic pressure
低張性

Analysis Document

Analysis date
2022-11-14
Analyst organization
公益財団法人宮城県公害衛生検査センター
Registration No.
宮城第1号

Cations

Lithium ion Li⁺
0.30 mg/kg
Sodium ion Na⁺
199 mg/kg
Potassium ion K⁺
6.6 mg/kg
Ammonium ion NH₄⁺
0.60 mg/kg
Magnesium ion Mg²⁺
0.70 mg/kg
Calcium ion Ca²⁺
20.0 mg/kg
Aluminum ion Al³⁺
< 0.1 mg/kg
Manganese ion Mn²⁺
0.20 mg/kg
Iron(II) ion Fe²⁺
< 0.1 mg/kg
Iron(III) ion Fe³⁺
< 0.1 mg/kg
Zinc ion Zn²⁺
< 0.1 mg/kg
Lead ion Pb²⁺
< 0.01 mg/kg
Strontium ion Sr²⁺
0.10 mg/kg
Copper ion Cu²⁺
< 0.1 mg/kg
Cadmium ion Cd²⁺
< 0.002 mg/kg
Total cations
228 mg/kg

Anions

Fluoride ion F⁻
0.70 mg/kg
Chloride ion Cl⁻
30.2 mg/kg
Hydroxide ion OH⁻
0.00 mg/kg
Hydrogen sulfide ion HS⁻
0.20 mg/kg
Thiosulfate ion S₂O₃²⁻
0.20 mg/kg
Sulfate ion SO₄²⁻
80.7 mg/kg
Bicarbonate ion HCO₃⁻
458 mg/kg
Carbonate ion CO₃²⁻
0.00 mg/kg
Bromide ion Br⁻
< 0.1 mg/kg
Iodide ion I⁻
0.60 mg/kg
Hydrogen sulfate HSO₄⁻
0.00 mg/kg
Dihydrogen phosphate H₂PO₄⁻
0.00 mg/kg
Hydrogen phosphate HPO₄²⁻
0.10 mg/kg
Arsenite ion AsO₂⁻
0.00 mg/kg
Sulfide ion S²⁻
0.00 mg/kg
Hydrogen metasilicate HSiO₃⁻
0.00 mg/kg
Metaborate ion BO₂⁻
0.00 mg/kg
Total anions
570 mg/kg

Undissociated Components

Arsenious acid HAsO₂
< 0.1 mg/kg
Metasilicic acid H₂SiO₃
122 mg/kg
Metaboric acid HBO₂
8.8 mg/kg
Total undissociated
131 mg/kg

Dissolved Gas

Free carbon dioxide CO₂
89.6 mg/kg
Free hydrogen sulfide H₂S
< 0.1 mg/kg
Total dissolved gas
89.6 mg/kg

Totals

Total dissolved substances
929 mg/kg
Evaporation residue
678 mg/kg

Usage

Heating
No
Dilution
No
Recycle / Filter
No
Additives
No
Disinfection
Yes(塩素系薬剤)

Indications & Contraindications

Bathing indications
Autonomic instability, Insomnia, Depression
General indications
High blood pressure (mild), Rheumatoid arthritis, Chronic pain or stiffness in muscles and joints, Muscle stiffness due to motor paralysis, Gastrointestinal dysfunction
Contraindications
Acute illness (especially with fever), Active tuberculosis, Malignant tumors, Severe heart disease, Respiratory failure, Renal failure, Bleeding disorders, Severe anemia, Any actively progressing illness, Pregnancy (especially early and late stages)

Drinking

Drinkability
Not drinkable
FACILITY INFO
AI draft (unverified)
Official site
Private bath (Kashikiri)
Available
About tattoos and onsen
Travelers with tattoos can still bathe comfortably in a private bath (Kashikiri) or a room with a private open-air bath.
Hours
Weekdays: 09:00〜21:00
Weekends & holidays: 09:00〜21:00
Guests can use the baths from 5:00 AM to 12:00 AM.
Transit
3 minutes by car from JR Rikuu East Line (JR陸羽東線) Nakayamadaira-Onsen Station (中山平温泉駅) / Approx. 45 minutes from Tohoku Expressway (東北自動車道) Furukawa IC. Free shuttle service available from JR Rikuu East Line Nakayamadaira-Onsen Station (中山平温泉駅) or Naruko-Onsen Station (鳴子温泉駅) if requested at the time of booking.
Parking
Available (30 spaces), Free, No reservation required.
Day use fee
¥700Adult fee. Child fee is 400 yen. All prices include tax. Large hall/shared room rest area: 1,000 yen (includes bathing fee). Private room rest area: 1,500 - 2,000 yen (includes bathing fee).
Facilities
Public BathOpen-air BathPrivate Rental BathRock BathShopVending MachinesBanquet HallRest Area
Sources
This information may change without notice. Please contact the facility directly for accurate details.
How Long to Stay (Toji)
Start with 2 nights / 3 days

Japan’s Ministry of the Environment notes that even a short stay refreshes you. For a full therapeutic cure, around 2–3 weeks is the guideline.

More on toji length
The descriptions, catch phrases, and translations on this page are generated by AI. pH, temperature, and component values are the measured values in the official analysis report, read with OCR and AI. Learn more