Kamakura-buro Mixed Source (Hira no Yu and Tera no Yu)

Analysis Unverified
鎌倉風呂(比良の湯と寺の湯の混合湯)
Shibu's Flower-Flecked Blend

This blend joins Hira no Yu from Arai-gawara, regarded as the heart of Shibu Onsen's waters, with Tera no Yu rising in the grounds of Onsen-ji temple, and has long been piped communally through the town. White mineral flakes drift in the mildly acidic water, whose faint salty-bitter taste recalls Shibu's old bathing heritage. It tones the skin while sulfate warmth seeps deep, suiting those savoring classic Shibu water or a slow, healing stay.

AI Generated
This source matches 2 spring types· Tap to switch
硫塩
SPRING TYPE
Sulfate Spring

Moisturizes the skin and forms a protective barrier, producing a deeply moisturizing effect. Can also soothe inflammations and help the skin heal.

See features & indications▾
Bathing indications
Cuts and grazesPeripheral circulatory failurePoor circulationDepressionXeroderma
Drinking indications
Biliary tract diseaseDyslipidemia (high cholesterol)Constipation

※ Only at facilities permitted to serve drinking water. 200–500 mL/day recommended.

Definition :Primary anion: sulfate ion.
Source: 環境省「あんしん・あんぜんな温泉利用のいろは」(監修:日本温泉気候物理医学会) ↗Read full article
PH VALUE
5.3
Mildly Acidic
Acidic ← 07 Neutral14 → Alkaline
Mildly acidic springs (pH 3-6) per Japan Ministry of Environment classification. Refreshing bathing experience with relatively low skin irritation.
TEMPERATURE
54.4℃
Very Hot Spring
Very hot. Cannot be bathed in without significant dilution.
KEY MINERALS

The bar length shows how abundant each component is compared to thresholds that make it "distinctive" (therapeutic spring standards, beauty spring criteria, etc.).

Metaboric acidSee detail
36.4 mg/kg

A trace component with gentle antibacterial and anti-inflammatory action.

Metasilicic acidSee detail
149 mg/kg

A natural moisturizer also used in skincare lotions. Forms a thin veil on the skin to reduce moisture loss after bathing.

Aluminum ionSee detail
2.5 mg/kg

Tightens the skin and balances sebum.

Fluoride ionSee detail
1.0 mg/kg

A trace antibacterial component that keeps skin clean.

Sulfate ionSee detail
378 mg/kg

Soothes the skin and gently improves circulation.

CHARACTER · COMPOSITION PROFILE
1234StimulationBactericidalSkin BeautyHeat RetentionRelaxation

Scores are calculated from mineral analysis data based on the Mineral Spring Analysis Guidelines (Ministry of Environment, Japan). They are unrelated to facility atmosphere or service quality.

USAGE
Free-Flowing Onsen
Pure spring water — no dilution, no recirculation
HeatedNo
DilutedNo
RecycledNo
FilteredNo
DisinfectedNo
AdditivesNo
▸Note

The temperature, pH and component values shown here are based on the hot spring analysis (source). Actual values in the bath may differ depending on heating, dilution, recycling and filtration. Please check current usage status at the facility.

SENSORY TEST
Color
ほとんど無色澄明
Taste
微塩味・微苦味
EFFECTS
Spring-specific indications (bathing)
Cuts and grazesPeripheral circulatory failurePoor circulationDepressionXeroderma
General indications (bathing)
High blood pressure (mild)Rheumatoid arthritisAutonomic instabilityInsomniaChronic pain or stiffness in muscles and jointsMuscle stiffness due to motor paralysisGastrointestinal dysfunction
Contraindications
Acute illness (especially with fever)Active tuberculosisMalignant tumorsSevere heart diseaseRespiratory failureRenal failureBleeding disordersSevere anemiaAny actively progressing illnessPregnancy (especially early and late stages)
BATHING TIPS
AI Generated

At 54.4°C the source runs hot, so pour water over yourself and soak a few minutes at a time. Its pH 5.3 mild acidity may sting sensitive skin; rinse lightly and moisturize afterwards.

EFFECT STORY
AI Generated

Rich in 378 mg/kg of sulfate, this water is traditionally associated with helping Relieve pain, while 260 mg/kg of chloride may support Restorative warmth, suiting stiff shoulders or a chilled body on a cold night.

CAUTIONS
AI Generated

The 54°C source is hot; avoid long soaks, bathe briefly if you have heart or blood-pressure concerns, and rinse with fresh water if your skin is sensitive.

※ See the analysis data below for detailed contraindications

ANALYSIS DATAView all analysis fields ▼

Source Info

Source name
Kamakura-buro Mixed Source (Hira no Yu and Tera no Yu)
Spring type
Sodium-Calcium Sulfate and Chloride Hot Spring
Source temperature
54.4℃
pH
5.3
Flow rate
20.9 L/min
Osmotic pressure
低張性

Analysis Document

Analysis date
2008-09-20
Analyst organization
社団法人上田薬剤師会 検査センター
Registration No.
長野県第7号

Cations

Lithium ion Li⁺
0.50 mg/kg
Sodium ion Na⁺
193 mg/kg
Potassium ion K⁺
40.9 mg/kg
Magnesium ion Mg²⁺
7.5 mg/kg
Calcium ion Ca²⁺
105 mg/kg
Aluminum ion Al³⁺
2.5 mg/kg
Manganese ion Mn²⁺
0.40 mg/kg
Iron(II) ion Fe²⁺
0.50 mg/kg
Zinc ion Zn²⁺
trace
Lead ion Pb²⁺
< 0.01 mg/kg
Strontium ion Sr²⁺
0.40 mg/kg
Cadmium ion Cd²⁺
< 0.005 mg/kg
Total cations
0.35 mg/kg

Anions

Fluoride ion F⁻
1.0 mg/kg
Chloride ion Cl⁻
260 mg/kg
Sulfate ion SO₄²⁻
378 mg/kg
Bicarbonate ion HCO₃⁻
3.1 mg/kg
Bromide ion Br⁻
1.5 mg/kg
Iodide ion I⁻
0.30 mg/kg
Hydrogen sulfate HSO₄⁻
0.07 mg/kg
Dihydrogen phosphate H₂PO₄⁻
0.50 mg/kg
Total anions
0.64 mg/kg

Undissociated Components

Arsenious acid HAsO₂
0.40 mg/kg
Metasilicic acid H₂SiO₃
149 mg/kg
Metaboric acid HBO₂
36.4 mg/kg
Total undissociated
0.19 mg/kg

Dissolved Gas

Free carbon dioxide CO₂
19.1 mg/kg
Total dissolved gas
0.02 mg/kg

Totals

Total dissolved substances
1.2 mg/kg
Component total
1.2 mg/kg
Evaporation residue
1.2 mg/kg

Usage

Heating
No
Dilution
No
Recycle / Filter
No
Additives
No
Disinfection
No

Indications & Contraindications

Bathing indications
Cuts and grazes, Peripheral circulatory failure, Poor circulation, Depression, Xeroderma
General indications
High blood pressure (mild), Rheumatoid arthritis, Autonomic instability, Insomnia, Chronic pain or stiffness in muscles and joints, Muscle stiffness due to motor paralysis, Gastrointestinal dysfunction
Contraindications
Acute illness (especially with fever), Active tuberculosis, Malignant tumors, Severe heart disease, Respiratory failure, Renal failure, Bleeding disorders, Severe anemia, Any actively progressing illness, Pregnancy (especially early and late stages)

Drinking

Drinkability
Not drinkable
FACILITY INFO
AI draft (unverified)
Official site
Private bath (Kashikiri)
Available
About tattoos and onsen
Travelers with tattoos can still bathe comfortably in a private bath (Kashikiri) or a room with a private open-air bath.
Transit
From JR Nagano Station (JR長野駅), transfer to the Nagano Electric Railway Line (長野電鉄線). Yudanaka Station (湯田中駅) is the nearest station. From Yudanaka Station (湯田中駅) to Shibu Onsen (渋温泉), it's about 7 minutes by taxi (approx. 1500 yen) or about 10 minutes by bus (approx. 250 yen). Kanaguya's (金具屋) shuttle bus service starts from 15:17. From Joshin-etsu Expressway (上信越自動車道) Shinshu-Nakano IC (信州中野IC), take National Route 292 (国道292号線) towards Shiga Kogen (志賀高原) for about 15 minutes.
Parking
Parking is available for 30 cars, free of charge, and is outdoor only. Microbuses and larger vehicles will be charged. The parking lot is located about 300m from the inn; you can search for 'Kanaguya Parking (金具屋駐車場)' on Google Maps. After 3 PM, a shuttle service operates from the parking lot to Kanaguya (金具屋). Vehicles taller than 2.3m cannot enter Shibu Onsen (渋温泉) town.
Facilities
Public BathOpen-air BathPrivate Bath
House rules
No photography in the bath area
The hot spring source is very hot, and the bath water may be at a high temperature. Please do not dive and check the water temperature before entering. 100% hot spring water flows from the spout, so please be careful not to touch it. As the building retains its old structure, there are many stairs and steps, making it not wheelchair accessible. There are no rooms or baths that can be accessed without using stairs.
This information may change without notice. Please contact the facility directly for accurate details.
How Long to Stay (Toji)
Start with 2 nights / 3 days

Japan’s Ministry of the Environment notes that even a short stay refreshes you. For a full therapeutic cure, around 2–3 weeks is the guideline.

More on toji length
Stay at this hotel
PR

Rekishi no Yado Kanaguya

From¥18,700/ person / night (tax incl.)
4.5(1035)

Approx. lowest rate (varies by date & guests)

Book on Rakuten Travel

Powered by Rakuten Travel

✨ The descriptions, catch phrases, and translations on this page are generated by AI (Claude). pH, temperature, and component values are OCR-extracted from the official analysis report. Learn more